כללי
ראיון עם חנה לבנה לרגל צאת ספרה "ציפור המזל שלי"
ילדים היום קוראים פחות. הם רגילים לדברים קצרים ולסיפוק מידי. הלוואי וכל יום היה נפתח בקריאת פרק או שיר מספר, שמדי פעם ילד או מורה או ספרנית היו מספרים על ספר כלשהו. כי נפשם של הילדים והנוער צמאה לזה מאוד.
כללי
ראיון עם בוגרת המחלקה לתקשורת חזותית ב"שנקר" על פרויקט הגמר שלה - ידידי מרחוב ארנון
הספר מיועד לילדים יחסית גדולים והוא די ארוך, זה היה גם מרתיע וגם האתגר מבחינתי - איך אני הופכת את הספר הזה לחווית קריאה מתמשכת. החלוקה של הטקסט לסיפורים אפשרה לי ליצור חלוקה גם מבחינת האיורים ולתת לכל סיפור אופי משלו.
כללי
ביקורת על ספרה של הגר ינאי, "מילה וחוטפי החלומות"
מילה, גיבורת ספרה של הגר ינאי, היא ילדה עסוקה ביותר. אך סובביה של מילה, וגם היא עצמה, אינם חוששים רק משעמום אלא מדבר-מה גרוע יותר: הם סבורים שאם יהיה לה זמן פנוי יציפו אותה הגעגועים והאבל על אמה הביולוגית, שמתה בלידתה.
לרשימות נוספות
כללי
מיני תרגימא - מדור מאכלי ילדות
כשהיינו באים לבקר את סבתא לאה בקיבוץ גן שמואל, אבא שלי היה רב איתה מיד, מתעצבן, טורק את הדלת ויוצא לסיבוב הליכה. אחרי זמן מה, היה חוזר, ואז סבתא שלי היתה אומרת לו ״תתנצל!״, והוא היה אומר לה - ״תתנצלי את.״ ואז הם היו משלימים. סבתא היתה אומרת שככה זה אצל הונגרים, רבים הרבה, אבל גם מרעיפים המון אהבה ומבשלים אוכל טעים ושמח.
כללי
בתי ההוצאה לאור בוחרים ספר שעתיד לראות אור בשנת תש"ף
שנה עברית חדשה בפתח, וכמיטב המסורת, אנו מספקים לכן ולכם הצצה לתכנית העבודה של בתי ההוצאה לאור בישראל. ביקשנו מעורכות ועורכים לבחור ספר מומלץ במיוחד שיראה אור במהלך השנה העברית הבאה, ולהוסיף מספר מלים על אודותיו.
כללי
על סדרת הספרים "WHO HQ", "אפשר להיות הכלב שלכם?", "24 קסמים ועוגה"
בשנים האחרונות הפך שם התואר "קסום" לנפוץ במיוחד, בעיקר בעולם הילדים. נדמה שאולי מסתתר מאחוריו רצון להלביש את העולם המהיר, התובעני והלא צפוי בו אנו מגדלים את ילדינו, במעטה ורדרד, מנצנץ ומגונן.
כללי
על ספרה החדש של עינת צרפתי, "ארמון החול"
צרפתי נצמדת למאפיין סגנוני מרכזי שבא לידי ביטוי גם ב"השכנים", והוא ההצצה. את בניין הדירות הסטנדרטי שמאחורי כל דלת שלו מסתתר עולם ספציפי אותו מדמיינת הגיבורה, מחליף עתה ארמון חול המקבל אפיון מלכותי, מופרז
כללי
ראיון לרגל צאת הספר "מצד לצד"
העיסוק בסודות ובהסתרה מרתק בעיניי. גילוי של סוד דורש המון אומץ וכוח והדמויות שבראתי בספריי, מתפתחות ומשתנות כל אחת בדרכה, כך שהשינוי הזה שנוצר בתוכן הוא זה שמוביל בסופו של דבר לקילוף השכבות, לחשיפה ולהתוודות.
כללי
ראיון עם בוגרת המחלקה לתקשורת חזותית ב"בצלאל" על פרויקט הגמר שלה - אטלס הכוכבים
הטכניקות האהובות עלי קשורות כולן בהרבה עבודה ידנית ונייר: חיתוכי מגזרות נייר, קולאז'ים של גזרי נייר, הדפסים ורישום בעפרונות צבעוניים. נדמה לי שהשפה שלי מתאפיינת בצבעים עזים, קווים חדים וגם בלאגן מסוים שעושה לי סדר בראש.
יצירה מקורית
שיר מקורי חדש
לְמַעְלָה-לְמַעְלָה, / עַל רֹאשׁ הָעֵץ / בִּקְצֵה עָנָף, / יוֹשֶׁבֶת צִפּוֹר / כְּחֻלַּת כָּנָף.
כללי
ביקורת על המהלך האיורי בספר "חיים על מאדים" מאת ג'ון אייג'י
הפער באינפורמציה נוצר ממש מההתחלה ועד לרגע השיא. רגע לפני הגילוי הגדול למשל, בוחר אייג'י להאט את קצב האיורים ולהציג את הילד בפריים קולנועי מאוד ודרמטי. כלומר, האיור והקצב רומזים לנו שמשהו גדול עומד לקרות.
כללי
מיני תרגימא - מדור מאכלי ילדות
בילדותי הייתי חוזרת מבית הספר ושוקדת על שיעורי הבית, והרגעים המופלאים בהם אימי היתה נכנסת לחדרי עם צלחת ועליה עוגיות הירח הטעימות שאפתה במיוחד בשבילי לצד כוס שוקו מתקתק, היו תמיד מעלים על פניי חיוך של אושר. זה היה פסק זמן מתוק (תרתי משמע) שזכור לי עד היום. כשטבלתי בשוקו החם את העוגיות הפריכות, ממהרת לתחוב אותן לפי בטרם יקרסו, הייתי עוצמת עיניים ונרגעת מלחץ המבחן הממתין לי מחר בבוקר.
כללי
ראיון עם חנה לבנה לרגל צאת ספרה "ציפור המזל שלי"
ילדים היום קוראים פחות. הם רגילים לדברים קצרים ולסיפוק מידי. הלוואי וכל יום היה נפתח בקריאת פרק או שיר מספר, שמדי פעם ילד או מורה או ספרנית היו מספרים על ספר כלשהו. כי נפשם של הילדים והנוער צמאה לזה מאוד.
כללי
ראיון עם בוגרת המחלקה לתקשורת חזותית ב"שנקר" על פרויקט הגמר שלה - ידידי מרחוב ארנון
הספר מיועד לילדים יחסית גדולים והוא די ארוך, זה היה גם מרתיע וגם האתגר מבחינתי - איך אני הופכת את הספר הזה לחווית קריאה מתמשכת. החלוקה של הטקסט לסיפורים אפשרה לי ליצור חלוקה גם מבחינת האיורים ולתת לכל סיפור אופי משלו.
כללי
ביקורת על ספרה של הגר ינאי, "מילה וחוטפי החלומות"
מילה, גיבורת ספרה של הגר ינאי, היא ילדה עסוקה ביותר. אך סובביה של מילה, וגם היא עצמה, אינם חוששים רק משעמום אלא מדבר-מה גרוע יותר: הם סבורים שאם יהיה לה זמן פנוי יציפו אותה הגעגועים והאבל על אמה הביולוגית, שמתה בלידתה.
לרשימות נוספות
כללי
מיני תרגימא - מדור מאכלי ילדות
כשהיינו באים לבקר את סבתא לאה בקיבוץ גן שמואל, אבא שלי היה רב איתה מיד, מתעצבן, טורק את הדלת ויוצא לסיבוב הליכה. אחרי זמן מה, היה חוזר, ואז סבתא שלי היתה אומרת לו ״תתנצל!״, והוא היה אומר לה - ״תתנצלי את.״ ואז הם היו משלימים. סבתא היתה אומרת שככה זה אצל הונגרים, רבים הרבה, אבל גם מרעיפים המון אהבה ומבשלים אוכל טעים ושמח.
כללי
בתי ההוצאה לאור בוחרים ספר שעתיד לראות אור בשנת תש"ף
שנה עברית חדשה בפתח, וכמיטב המסורת, אנו מספקים לכן ולכם הצצה לתכנית העבודה של בתי ההוצאה לאור בישראל. ביקשנו מעורכות ועורכים לבחור ספר מומלץ במיוחד שיראה אור במהלך השנה העברית הבאה, ולהוסיף מספר מלים על אודותיו.
כללי
על סדרת הספרים "WHO HQ", "אפשר להיות הכלב שלכם?", "24 קסמים ועוגה"
בשנים האחרונות הפך שם התואר "קסום" לנפוץ במיוחד, בעיקר בעולם הילדים. נדמה שאולי מסתתר מאחוריו רצון להלביש את העולם המהיר, התובעני והלא צפוי בו אנו מגדלים את ילדינו, במעטה ורדרד, מנצנץ ומגונן.
כללי
על ספרה החדש של עינת צרפתי, "ארמון החול"
צרפתי נצמדת למאפיין סגנוני מרכזי שבא לידי ביטוי גם ב"השכנים", והוא ההצצה. את בניין הדירות הסטנדרטי שמאחורי כל דלת שלו מסתתר עולם ספציפי אותו מדמיינת הגיבורה, מחליף עתה ארמון חול המקבל אפיון מלכותי, מופרז
כללי
ראיון לרגל צאת הספר "מצד לצד"
העיסוק בסודות ובהסתרה מרתק בעיניי. גילוי של סוד דורש המון אומץ וכוח והדמויות שבראתי בספריי, מתפתחות ומשתנות כל אחת בדרכה, כך שהשינוי הזה שנוצר בתוכן הוא זה שמוביל בסופו של דבר לקילוף השכבות, לחשיפה ולהתוודות.
כללי
ראיון עם בוגרת המחלקה לתקשורת חזותית ב"בצלאל" על פרויקט הגמר שלה - אטלס הכוכבים
הטכניקות האהובות עלי קשורות כולן בהרבה עבודה ידנית ונייר: חיתוכי מגזרות נייר, קולאז'ים של גזרי נייר, הדפסים ורישום בעפרונות צבעוניים. נדמה לי שהשפה שלי מתאפיינת בצבעים עזים, קווים חדים וגם בלאגן מסוים שעושה לי סדר בראש.
יצירה מקורית
שיר מקורי חדש
לְמַעְלָה-לְמַעְלָה, / עַל רֹאשׁ הָעֵץ / בִּקְצֵה עָנָף, / יוֹשֶׁבֶת צִפּוֹר / כְּחֻלַּת כָּנָף.
כללי
ביקורת על המהלך האיורי בספר "חיים על מאדים" מאת ג'ון אייג'י
הפער באינפורמציה נוצר ממש מההתחלה ועד לרגע השיא. רגע לפני הגילוי הגדול למשל, בוחר אייג'י להאט את קצב האיורים ולהציג את הילד בפריים קולנועי מאוד ודרמטי. כלומר, האיור והקצב רומזים לנו שמשהו גדול עומד לקרות.
כללי
מיני תרגימא - מדור מאכלי ילדות
בילדותי הייתי חוזרת מבית הספר ושוקדת על שיעורי הבית, והרגעים המופלאים בהם אימי היתה נכנסת לחדרי עם צלחת ועליה עוגיות הירח הטעימות שאפתה במיוחד בשבילי לצד כוס שוקו מתקתק, היו תמיד מעלים על פניי חיוך של אושר. זה היה פסק זמן מתוק (תרתי משמע) שזכור לי עד היום. כשטבלתי בשוקו החם את העוגיות הפריכות, ממהרת לתחוב אותן לפי בטרם יקרסו, הייתי עוצמת עיניים ונרגעת מלחץ המבחן הממתין לי מחר בבוקר.
תגובות אחרונות