4 ספרות

הרצון להראות לאחרים מקומות שאינם עוד / שהם סמיט

פברואר 15, 2012  

על פניו, כל יצירתה של ש. שפרה לילדים היא תוצר לוואי (אבל איזה תוצר לוואי!) של מפעל אדירים תרבותי: תרגום אוצרות ספרות המזרח הקדום לעברית והנגשתם. גולת הכותרת של המפעל, שזיכה אותה בשורת פרסים ולאחרונה גם בפרס א.מ.ת, היא האנתולוגיה המונומנטאלית לשירת המזרח הקדום "בימים הרחוקים ההם", שעליה חתומה המשוררת והמתרגמת יחד עם הפרופסור יעקב קליין.

האם אתם מנויים שלנו?

התוכן בכתב-העת פתוח במלואו למנויים בלבד.

כתיבת תגובה

4 תגובות:

  1. רבקה קרן הגיב:

    רשימה נפלאה של שהם סמיט על ש. שפרה האחת והיחידה. תודה.

  2. עינה הגיב:

    אני מצטערת לשמוע על מותה של ש. שפרה. היא היתה אישה טובה.
    והרשימה מלאת הכבוד והיושר של שהם סמיט, היא מחווה יפה ברגע הזה.

  3. […] כמו אלי אשד, ד"ר יעל דר, מרית בן ישראל, אורנה גרנות ושהם סמיט, "הפנקס" נתן במה לקולות חדשים בתחום הביקורת. […]

  4. […] ממקם אותו לצד ספר אחר בעל עיצוב דומה בהוצאת עם עובד: "עלילות איננה-אישתר בשאול", שגם אותו איירה כריסטינה קדמון. יחד הם חוסים תחת […]

כתיבת תגובה