4 ספרות

מעשייה מודרנית / יותם שווימר

קריאה משווה ביצירה "ספר אלף הימים" אל מול המעשייה "העלמה מלין"

נובמבר 17, 2010  

"ספר אלף הימים" מאת שנון הייל הוא רומן לבני הנעורים, שראה אור בשנת 2007, המבוסס על המעשייה "העלמה מלין" של האחים גרים. עיבודים מודרניים למעשיות קלסיות הפכו מזה כבר למסורת, שעיקרה התמקדות בממד חינוכי או בערכים מסוימים הטמונים ביצירה המקורית, לרוב על-ידי הנמכה סגנונית והתילדות של סיפור המעשה.

האם אתם מנויים שלנו?

התוכן בכתב-העת פתוח במלואו למנויים בלבד.

כתיבת תגובה

4 תגובות:

  1. מסקרן הספר.
    בחלק הראשון של הסיפור יש תחושה פסיכואנליטית כזאת; שבע שנים בתוך מגדל אטום ובקיעה אל ממלכה חריבה.
    והכי יפה שיר-המשחק-תופסת של הילדים (ובייחוד הנס המסתורי עם המעיל בצבע):

    ציל ציל ציל
    מי יושב פה במגדל?
    בת מלך יושבת לה בפנים,
    איני רואה את הפנים.
    החומות לא מתפרקות,
    אבנים לא נשברות.
    הנס עם המעיל בצבע,
    תפוס אותי חבל על רגע.

  2. טלי הגיב:

    סוקרנתי לגבי הספר הזה ברגע ששמעתי עליו, בגלל שאהבתי מאוד את "אקדמיה לנסיכות" ומפני שאני תמיד סקרנית לנוכח ספרים שעושים שימוש במוטיבים מתוך אגדות ומעשיות או מעבדים אותן לכדי ספר שלם.

    לא הכרתי את המעשיה המקורית על העלמה מלין, עכשיו אני יותר סקרנית לקרוא את שתי הגרסאות.

  3. נגה הגיב:

    הצעת ייעול:
    כדאי לציין בתחתית העמוד, לצד שם הספר, הסופר וכו', את טווח הגילאים שאליו מיועד הספר. או לפחות לציין קטגוריות כמו: פעוטות, ראשית קריאה, נעורים.
    לאילו גילאים מיועד "ספר אלף הימים?"
    בתודה!

  4. איריס קובליו הגיב:

    מרתק

כתיבת תגובה