9 ספרות

על אהבה ורוע – ראיון עם הסופרת קורנליה פונקה

לכבוד פרסום תרגום הספר השני בטרילוגיית "עולם הדיו", הסופרת קורנליה פונקה מספרת על בדיה, מציאות וקסם.

יולי 6, 2011  

קורנליה פונקה נולדה בשנת 1958 בגרמניה וכיום מתגוררת בלוס אנג'לס. היא סופרת לילדים ונוער מצליחה, שספריה נמכרו בלמעלה מעשרה מיליון עותקים ברחבי העולם.

האם אתם מנויים שלנו?

התוכן בכתב-העת פתוח במלואו למנויים בלבד.

כתיבת תגובה

9 תגובות:

  1. מאת רחל סטולרו:

    "הסופר האהוב עלי ביותר כרגע הוא ניל גיימן" – המשפט הזה פשוט קנה אותי. ראיון מעניין מאד! בהחלט מושך אותי לקרוא את הספרים.

  2. מאת מאיה:

    ראיתי שבראיון פרסמתם תמונות של עטיפות הספר הראשון והשני.
    תוכלו לפרסם את התמונה של הספר השלישי ומה שמו?
    תודה , מאיה אלביס.

  3. מאת admin:

    שלום מאיה,
    הספר השלישי בסדרה, שיקרא "מוות של דיו", יראה אור בקרוב בסדרת "מרגנית" של הוצאת זמורה ביתן.

  4. […] קורנליה פונקה, מבכירות הסופרות הגרמניות לילדים ונוער כיום, ידועה בעיקר בשל הטרילוגיה המצוינת "לב של דיו". בסדרת 'מרגנית' של הוצאת זמורה ביתן רואים אור בשנים האחרונות מיטב ספריה, שרובם מגוללים סיפורי פנטזיה עשירים ומלהיבים, וחלקם אף מציגים סיפור בתוך סיפור או מערך יחסים מרתק בין היצירה הספרותית הקונקרטית להתלהבות מחוויית הקריאה בכללותה. ב"רוכב הדרקונים", שתרגמה המתרגמת הקבועה של פונקה, ד"ר חנה לבנת, ואשר גם בו מופיעים איורים מאת המחברת, אנו נחשפים למסע הבלתי-שגרתי של לונג הדרקון הצעיר, בת-בריתו – השדונית פרוות גופרית ונער בן תמותה. השלושה מבקשים להגיע ל"פאתי השמיים", עמק נסתר שהוא למעשה התקווה האחרונה של הדרקונים, אשר עולמם נמצא באיום ממשי בשל תאוותם של בני האדם לכבוש להם עוד ועוד שטחים. המאבק המתמיד בין יצורי הפלא לבני האדם מקבל אצל פונקה תפנית חכמה, בעוד היא שותלת בסיפור ההרפתקאות המהנה ביקורת חברתית ופוליטית ברורה וחריפה. זוהי יצירה מוצלחת נוספת של סופרת היודעת את מלאכתה ומעניקה כמעט בכל ספריה חוויית קריאה בלתי נשכחת. עטיפת הספר (יח"צ), איור: יניב שמעוני […]

  5. […] ראיונות עם יוצרים מחו"ל, כמו למשל: ג'ני וולנטיין, קורנליה פונקה ‫והמבקרת ג'וליה […]

  6. […] "עולם המראה", שכתבה סופרת הילדים והנוער הגרמנייה, קורנליה פונקה. מכיוון שזוהי הסדרה הראשונה של המחברת מאז הסדרה […]

  7. […] (בדומה לדמותו של מו בטרילוגיית "לב של דיו" מאת קורנליה פונקה – ספר נוער המוכיח שגם ספר שהממוקד באהבת ספרים יכול […]

  8. […] קורנליה פונקה, מבכירות הסופרות הגרמניות לילדים ונוער כיום, ידועה בעיקר בשל הטרילוגיה המצוינת "לב של דיו". בסדרת 'מרגנית' של הוצאת זמורה ביתן רואים אור בשנים האחרונות מיטב ספריה, שרובם מגוללים סיפורי פנטזיה עשירים ומלהיבים, וחלקם אף מציגים סיפור בתוך סיפור או מערך יחסים מרתק בין היצירה הספרותית הקונקרטית להתלהבות מחוויית הקריאה בכללותה. ב"רוכב הדרקונים", שתרגמה המתרגמת הקבועה של פונקה, ד"ר חנה לבנת, ואשר גם בו מופיעים איורים מאת המחברת, אנו נחשפים למסע הבלתי-שגרתי של לונג הדרקון הצעיר, בת-בריתו – השדונית פרוות גופרית ונער בן תמותה. השלושה מבקשים להגיע ל"פאתי השמיים", עמק נסתר שהוא למעשה התקווה האחרונה של הדרקונים, אשר עולמם נמצא באיום ממשי בשל תאוותם של בני האדם לכבוש להם עוד ועוד שטחים. המאבק המתמיד בין יצורי הפלא לבני האדם מקבל אצל פונקה תפנית חכמה, בעוד היא שותלת בסיפור ההרפתקאות המהנה ביקורת חברתית ופוליטית ברורה וחריפה. זוהי יצירה מוצלחת נוספת של סופרת היודעת את מלאכתה ומעניקה כמעט בכל ספריה חוויית קריאה בלתי נשכחת. […]

כתיבת תגובה


ידע אותי כאשר מפורסמות תגובות חדשות ברשימה זו.