המהדורה המקוצרת

המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / יותם שווימר

על הספרים "אילו הייתי אריה", "שושה" ו"איזה יום"

מה בנוגע לספרים שמעבירים מסר ברור לקטנטנים שעליהם לאהוב את עצמם? מה הערך הגלום במעשה הזה, והאם הוא ספרותי או רק פסיכולוגי? ואולי בעצם זו מעין ספרות אגואיסטית שמשתמשת בטקסט ספרותי כדי להעצים את הפעוט?

המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / מור פוגלמן-דבורקין

על הספרים "לב היער", "עמית, דלית ושביט בתעלומת המודעות הגנובות" ו"אוליבר והאיים הנודדים"

כולנו אוהבים דברים יפים. הן בשל המשיכה הביולוגית שלנו לכל מה שסימטרי ואסתטי, הן בעקבות הבניות חברתיות שמבהירות לנו היטב מה נחשב יפה. אבל האם יופי הוא אמת המידה היחידה לטוב, לראוי ולמועיל? ואם כן, כיצד יראו חייהם של מי שנתפסים כמכוערים?

המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / מור פוגלמן-דבורקין

על הספרים "כמעט שם", "בילי בליינד" ו"הסיפור המעניין על שאול ומפלץ החשמל"

ספרות ילדים היא פרדוקס מובנה, במידה מסוימת. סופר בעל כישרון ודמיון יכול אמנם לכתוב היטב לכל אדם בכל גיל, ובכל זאת, העובדה שמבוגרים כותבים לילדים מתוך פרספקטיבה של זמן, גורמת פעמים רבות לכך שהם אינם מצליחים להתחמק מלהציג תחושות או מחשבות של דמויות ילדים כשהן לוקות בעיבוד יתר שמקורו בפרספקטיבה של שנים שאינה מאפיינת את תקופת הילדות

המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / מור פוגלמן-דבורקין

על "סופי והפינגווינים", "פעם היינו משפחה" ו"דודה לאה מאת: שומיש"

מה זו משפחה? באיזו מידה קיימת עדיין קטגוריה "טבעית" כזו בעידן שבו ישנן פתיחות והכרה הולכות ומתרחבות בדגמים שונים של המוסד הזה? ועד כמה מרגיש כל אחד מאיתנו שיש לו מקום משמעותי במבנה המשפחתי הפרטי שלו, יהיה אשר יהיה?

המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / מור פוגלמן-דבורקין

על "מרים, ספרי לי את", "החושך" ו"המנגינה"

החושך של למוני סניקט הוא אבי הפחדים כולם. תת המודע האנושי אליו אנו דוחקים פעמים רבות את החריקות, הקור והלחות של הנפש, השדים והחרדות. כל אותם פחדים שאורבים לנו ומציקים כל עוד אנו מנסים להתעלם מהם.

המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / מור פוגלמן-דבורקין

על שלושה ספרי ילדים חדשים

אף על פי שאנחנו רגילים לחשוב על סופרמן, ספיידרמן, קפטן אמריקה וחבריהם כדמויות לילדים, הרי שסיפוריהם של מרבית גיבורי העל המוכרים לנו מחוברות הקומיקס והסרטים החלו את דרכם דווקא כביטוי למשאלות הלב של מבוגרים שחוו את אימת המציאות בשנות ה-30 וה-40 של המאה העשרים.

לרשימות נוספות
המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / יותם שווימר

על שלושה ספרי ילדים חדשים

מ"הטיול הקטן" של נעמי שמר, ועד "טור הרחוב" שכותבת איריס ארגמן ב"הפנקס" – הפופולאריות של יצירות שעניינן טיולים מחוץ לבית אינה שוככת, אף על פי שהפרדסים כבר מזמן פינו את מקומם למרכזים מסחריים, ורצועות חוף ציבוריות עומדות בפני הכחדה אל מול הרעב הבלתי פוסק של הטייקונים

המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / יותם שווימר

על ארבעה ספרי ילדים חדשים

הפעם ב"המדורה המקוצרת" - ביקורות על הספרים "איש ירח" לטומי אונגרר, "קרבט והטחנה המכושפת" לאוטפריד פרויסלר, "היום האחרון של פורים" ליוסי ואסה וירדן ואסה, ו"אגדת אסטריד" שכתבה שהם סמיט ואייר סשה נאומוב.

המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / טלי כוכבי

רשימת ביקורת על הספרים "עוד סיפור אחרון" ו"תארו לעצמכם שאינני"

הספר מספר סיפור אחד - אמנם דרמטי וקשה אבל גם מינורי וקטן ואין לו יומרות לשקף תהליכי התבגרות אוניברסליים, ודוקא משום כך הוא מצליח במקום בו ספרי נוער רבים נכשלים או מזייפים - להציג תמונת עולם עגולה, עשירה ואמינה מאוד של עולם הנפש של ילדה שמצד אחד מבינה הרבה יותר מתוך עולם המבוגרים ממה שהמבוגרים שסביבה רוצים לאפשר לה להבין ומצד שני - שומרת על רוח שטות, שיעמום, סקרנו וזעם שאופייניים גם הם לגיל הנעורים.

המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / עדנה אברמסון

רשימת ביקורת על שני ספרי ילדים חדשים

ספרים רבים רואים אור במהלך השנה, ועל מנת לתת מענה והתייחסות ליצירות שיש מה לומר עליהן וחשוב שיהיו חלק מהשיח על אודות ספרות הילדים, החלטנו להשיק את מדור "המהדורה המקוצרת". המדור יתפרסם מעת לעת, בהתאם לצורך והעניין, ויכלול לפחות שלוש רשימות קצרות מהנהוג ברשימות ביקורת על ספר בודד המתפרסמות ב"הפנקס". אנו מקווים כי מהלך זה יאפשר בחינה רחבה יותר של ספרות המקור והתרגום המוצעת לילדים ובני נוער, תוך התייחסות לטקסט ואיור במידה שווה.

המהדורה המקוצרת - איור ספרות

המהדורה המקוצרת - איור / תמר הוכשטטר

על איורים של שלושה ספרי ילדים חדשים

ספרים רבים רואים אור במהלך השנה, ועל מנת לתת מענה והתייחסות ליצירות שיש מה לומר עליהן וחשוב שיהיו חלק מהשיח על אודות ספרות הילדים, החלטנו להשיק את מדור "המהדורה המקוצרת". המדור יתפרסם מעת לעת, בהתאם לצורך והעניין, ויכלול לפחות שלוש רשימות קצרות מהנהוג ברשימות ביקורת על ספר בודד המתפרסמות ב"הפנקס". אנו מקווים כי מהלך זה יאפשר בחינה רחבה יותר של ספרות המקור והתרגום המוצעת לילדים ובני נוער, תוך התייחסות לטקסט ואיור.

המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / עדנה אברמסון

על שלושה ספרי ילדים חדשים

ספרים רבים רואים אור במהלך השנה, ועל מנת לתת מענה והתייחסות ליצירות שיש מה לומר עליהן וחשוב שיהיו חלק מהשיח על אודות ספרות הילדים, החלטנו להשיק את מדור "המהדורה המקוצרת". המדור יתפרסם מעת לעת, בהתאם לצורך והעניין, ויכלול לפחות שלוש רשימות קצרות מהנהוג ברשימות ביקורת על ספר בודד המתפרסמות ב"הפנקס". אנו מקווים כי מהלך זה יאפשר בחינה רחבה יותר של ספרות המקור והתרגום המוצעת לילדים ובני נוער, תוך התייחסות לטקסט ואיור במידה שווה.