ספרות

להפיל פילה להפיל פילה ספרות

להפיל פילה / לי עברון

על תרגום ספרה החדש של קייט די-קמילו, "הפילה של הקוסם"

אין הספר סובל מחוסר ליטוש אלא להפך: היופי הפיוטי, המלנכולי, המוזיקלי, המלוטש אולי אפילו עומד בדרכו של רגש אמתי. שום דבר אינו נולד מתוכו באמת ובתמים, ולכן כל השינויים המתחוללים בדמויות ובעולמן חיצוניים ושרירותיים בדיוק כמו הופעתה הפתאומית של הפילה

המהדורה המקוצרת המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / מור פוגלמן-דבורקין

על הספרים "הילדה והטרול", "נופית מחפשת בית", "אל תגנבו לי את התור"

הבחירה לפתוח ספר באיור של מפה היא בחירה שיש בה התחייבות. בין אם הקורא הנו קורא בקיא המכיר מפות ספרותיות כמו אלה של "פו הדוב" או "ההוביט", ובין אם הוא קורא צעיר ואינטואיטיבי יותר, המפה מהווה מעין תמרור המסמן לו בבירור - כאן עתידה להתרחש הרפתקה.

ילדים במקום פוגרומים ילדים במקום פוגרומים ספרות

ילדים במקום פוגרומים / תמר הוכשטטר מראיינת את ד"ר טלי ברנר

ראיון בעקבות הספר "על פי דרכם: ילדים וילדות באשכנז"

ד"ר טלי ברנר חקרה את אורחות חייהם של ילדים בחברה היהודית-אשכנזית של העת החדשה המקודמת. ביקשנו לשמוע ממנה קצת על איך זה היה להיות ילד או ילדה באותה תקופה ולמה היא חושבת שלמרות שלא הייתה ספרות ילדים היו לחייהם אז גם לא מעט יתרונות.

האמנות נמצאת בַּדיוק האמנות נמצאת בַּדיוק ספרות

האמנות נמצאת בַּדיוק / לי עברון

רשימת ביקורת על הספר "גוסט" מאת ג'ייסון ריינולדס

אם מישהו סבור שספרי נוער מסוג זה, הכתובים בשפה מדוברת, קלים יותר לכתיבה (ולתרגום) מספרים למבוגרים, הוא טועה ובגדול: דווקא מי ששם לו למטרה לעורר בקורא אמון מוכרח להקפיד מאוד על הדיוק, הן ברגשות, הן בפעולות והן בשפה.

יבול קריאה לשנה החדשה יבול קריאה לשנה החדשה ספרות

יבול קריאה לשנה החדשה

בתי ההוצאה לאור חושפים ספר מומלץ לשנה הבאה

שנה לועזית חדשה בפתח, וכמיטב המסורת, אנו מספקים לכן ולכם הצצה לתכנית העבודה של בתי ההוצאה לאור בישראל. ביקשנו מעורכות ועורכים לבחור ספר מומלץ במיוחד שיראה אור במהלך שנת 2019, ולהוסיף מספר מלים על אודותיו.

ברנרד וביאנקה המצילים ברנרד וביאנקה המצילים ספרות

ברנרד וביאנקה המצילים / נוגה אלמי-הנטקה

מילדות ללא קריאה למכירת ספרי ילדים

בחנות הספרים בה אני עובדת אני נתקלת על בסיס יומיומי בשאיפה ההורית להעניק את "הטוב ביותר", שאיפה שנדמית כברורה מאליה, אבל מכילה בתוכה מורכבות מוכרת - מה אני רוצה עבור הילדים שלי ומה הילדים שלי רוצים עבור עצמם?

לרשימות נוספות
המהדורה המקוצרת המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / מור פוגלמן-דבורקין

על הספרים "עמליה מגדלת בצל לא רגיל", "לילי והסלע", אלסה-מרי והאבאים הקטנים"

חלומות ודמיונות הם הכלי הטוב ביותר לצבוע את המציאות האפרורית שבה לא תמיד מקבלים מה שרוצים, ויש להם ערך בפני עצמם, גם אם לא יזכו להתממש.

מה יקרה אם במקום לצנזר נלמד את הילדים שלנו לחשוב באופן ביקורתי? מה יקרה אם במקום לצנזר נלמד את הילדים שלנו לחשוב באופן ביקורתי? ספרות

מה יקרה אם במקום לצנזר נלמד את הילדים שלנו לחשוב באופן ביקורתי? / עופרה רודנר

כמה מחשבות כלליות על הרקע החברתי תרבותי של הפוליטיקלי קורקט

מבחינה עקרונית זה בכלל לא מובן מאליו, שבספרות חיה ונושמת יש מקום לפרקטיקות דידקטיות סדורות מוכנות מראש, כמו מין ספרות מטעם. כך או כך, המאפיינים השליליים כמו צנזורה, הוראות מלמעלה, מסר אחיד –  כל אלה הם אויבים של הספרות.

אוריאל, הספרים ואני אוריאל, הספרים ואני ספרות

אוריאל, הספרים ואני / יחיעם פדן

על הקשר המקצועי עם המתרגם והעורך המיתולוגי, אוריאל אופק

אופק היה אז בשיאו: בעל ידע נרחב בתחום הספרות והעיתונות לילדים ולנוער ומי שניחן תמיד בקלות לשון ללא אח ורע. בעשר השנים הבאות הוא כתב, תרגם וערך עוד עשרות ספרים, אולי מאה ויותר

המהדורה המקוצרת המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / מור פוגלמן-דבורקין

על שלושה ספרי ילדים חדשים שמציגים ועוסקים בגיבור-על שונה מהמקובל

האופן שבו מוצגים גיבורי העל, ומושג הגבורה בכלל בתרבות הילדים משתנים כל הזמן. שלושה ספרים שראו אור לאחרונה מציגים היבטים שונים של הנושא בדרכים שונות ומעניינות

הדרך לשוויון רצופה בספרים טובים - ראיון עם עודד חצבני הדרך לשוויון רצופה בספרים טובים - ראיון עם עודד חצבני ספרות

הדרך לשוויון רצופה בספרים טובים - ראיון עם עודד חצבני

על המהלך החלוצי של הקמת הוצאת ספרי ילדים בערבית בישראל

כהורים שמאוד אוהבים ספרי ילדים וספרים בכלל, אנו נוהגים לתת לילדים שלנו ספר מתנה ביום ההולדת וגם להביא לחברים שלהם. כאשר שמתי לב שלאלון, נוגה ואביגיל אנחנו יכולים להביא ספר ליום ההולדת, אבל ליוסף, סלים ונור אנחנו לא יכולים, החלטתי שאני רוצה לשנות את המצב הזה.

המהדורה המקוצרת המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / יותם שווימר

על הספרים "מחברת החלל", "הג'נטלמן הקטן", "האלבום של אדל"

המעבר מכתיבה למבוגרים לכתיבה לבני נוער וילדים הוא אתגר אדיר, שכן פעמים רבות הוא חושף דווקא דלות ספרותית וגישה מתנחמדת או אפילו מתנשאת כלפי הקהל הצעיר.