ראיונות

חזרה לארץ הגמדים - ראיון עם יותם בנשלום על תרגום חדש ל"מסעות גוליבר" חזרה לארץ הגמדים - ראיון עם יותם בנשלום על תרגום חדש ל"מסעות גוליבר" ספרות

חזרה לארץ הגמדים - ראיון עם יותם בנשלום על תרגום חדש ל"מסעות גוליבר"

"מסעות גוליבר" זו יצירה שמתאפיינת במה שאני אוהב לקרוא לו "בד־בבדיות": יש בה רבדים רבים, אבל הם לא נסמכים זה על זה או מסתתרים זה מאחורי זה, כמו שקורה באלגוריות ובמטאפורות, אלא פועלים באופן עצמאי ובמקביל.

להאיר פינות אפלות - ראיון עם עלמה זהר וישראל זהר להאיר פינות אפלות - ראיון עם עלמה זהר וישראל זהר איור

להאיר פינות אפלות - ראיון עם עלמה זהר וישראל זהר

אנחנו לא באמת יכולים לגונן עליהם מפני העולם. בספרי ילדים שבהם לכל הילדים יש משפחה מאושרת ובית יפה עם גינה, הרבה ילדים לא יכולים לזהות את עצמם. הם נשארים מחוץ לסיפור.

לחבר בין התווים - ראיון עם תמר בראון אלקלס על "הלהקה שלי" לחבר בין התווים - ראיון עם תמר בראון אלקלס על "הלהקה שלי" איור

לחבר בין התווים - ראיון עם תמר בראון אלקלס על "הלהקה שלי"

אני אוהבת מאוד לכתוב לילדים וילדות כי הם בוחנים את הכול בעיניים סקרניות, הכול חדש בחוויה שלהם.ן. מבחינתי, זו זכות גדולה לכתוב לילדים וגם אחריות גדולה. לכתוב עבורם זה כמו להזין את שורשי העץ

דפדוף דו-לשוני - ראיון עם המו"ל אסף אזולאי דפדוף דו-לשוני - ראיון עם המו"ל אסף אזולאי איור

דפדוף דו-לשוני - ראיון עם המו"ל אסף אזולאי

הרעיון של הקמת אוסף של ספרי איכות לדוברי ערבית ועברית הוא ניסיון ליצור מעין רשימת קריאה, רפרנס, שאליו יוכלו להתייחס הורים וילדים דוברי שתי השפות. דמיינו מצב שבו שני ילדים, דובר עברית ודובר ערבית, נכנסים לספרייה ומתעקשים לקרוא בדיוק, אבל בדיוק, את אותם הספרים!

"הכתיבה לילדים מצעירה את נפשי" - ראיון עם אירית שטייף-שושני "הכתיבה לילדים מצעירה את נפשי" - ראיון עם אירית שטייף-שושני ספרות

"הכתיבה לילדים מצעירה את נפשי" - ראיון עם אירית שטייף-שושני

ראיון עם הסופרת לרגל פרסום ספרה "ג'ינג'ר כפול 2"

אני מאמינה שהאתגר שלי כסופרת הוא היכולת להעביר מסרים הומניים לקורא הצעיר באופן חווייתי ונעים לא כפייתי. אני משקיעה מאמץ לגרום לקוראיי להזדהות עם התכנים ההומניים באופן טבעי מתוך אמפתיה, חמלה ואהבה.

העולם שבתוך הדפים העולם שבתוך הדפים ספרות

העולם שבתוך הדפים

ראיון עם העורכת נטעלי גבירץ לרגל כניסת תפקידה החדש בעיתון "אדם צעיר"

היצור הזה המכונה "תוכן", מתקיף אותנו ואת הילדים שלנו. פורץ מכל פינה בבית, זולג מהחריצים בין המרצפות, לפעמים נדמה שאנחנו טובעים בפיקסלים. ועדיין - תמיד יש מקום לחדש, להמציא, להעז.

לרשימות נוספות
חלון לקריאה חלון לקריאה ראיונות

חלון לקריאה

ראיון עם רוני אלדד על מיזם עידוד הקריאה "עושים סיפור"

נדמה לי שבדרך כלל בני אדם נוטים להיעשות חשדניים כשמישהו פתאום מעודד אותם מאד לעשות משהו. מיד מתחיל להזדחל בלב איזה חשש שהמשהו הזה הוא כנראה לא-משהו, אם צריך להקדיש כל כך הרבה מניפולציות ושכנוע כדי לגרום לנו לאהוב אותו.

"כתבתי את האמת על עצמי ועל חיי" - ראיון עם מרית ג"ץ בן ישראל "כתבתי את האמת על עצמי ועל חיי" - ראיון עם מרית ג"ץ בן ישראל ספרות

"כתבתי את האמת על עצמי ועל חיי" - ראיון עם מרית ג"ץ בן ישראל

ראיון עם הסופרת לרגל פרסום מחודש של הספר "בנות הדרקון"

לא כתבתי את "בנות הדרקון" לשום גיל. כתבתי את האמת על עצמי ועל חיי, בצורת טרילוגיית הרפתקאות וקסם. היא נועדה לכל מי שרוצה לקרוא בה. לכל מי שזקוק לה, כי "סיפורים יכולים להציל".

"ברגע שהספר טוב הוא כבר לא קשור לאופנה" - ראיון עם עדי זליכוב-רלוי "ברגע שהספר טוב הוא כבר לא קשור לאופנה" - ראיון עם עדי זליכוב-רלוי ספרות

"ברגע שהספר טוב הוא כבר לא קשור לאופנה" - ראיון עם עדי זליכוב-רלוי

ראיון לרגל פרסום ספר חדש וכניסתה לתפקיד עורכת ספרי הילדים והנוער של הוצאת "ידיעות ספרים"

כל ספר שרוצה לזכות בחיי נצח, או לפחות ברלוונטיות מכובדת, צריך להיות בראש ובראשונה מעניין. קולח, כתוב היטב, סוחף ועומד בפני עצמו, בלי קשר לאג'נדות או לאופנות. ביוגרפיות אפשר גם למצוא בוויקיפדיה – השאלה היא מה הערך המוסף, מה הבידול, מה הופך את הסיפור לחי ונושם.

"הקסם שמבעבע בינות לסדקים" - ראיון עם המתרגמת ריטה קוגן "הקסם שמבעבע בינות לסדקים" - ראיון עם המתרגמת ריטה קוגן ראיונות

"הקסם שמבעבע בינות לסדקים" - ראיון עם המתרגמת ריטה קוגן

ראיון על תרגום הספר "התרנגולת השחורה או התושבים התת-קרקעיים" מאת אנטוֹני פוגורלסקי

לדעתי, מה שסייע להפוך את הז'אנר הזה לאהוב במיוחד על הילדים זו בדיוק הדואליות הזו [של ריאליזם ומיסטיות], שלא שוללת אף אחד מן העולמות. הקסם שמבעבע בינות לסדקים הוא זה שכובש את העין ואת הדמיון.

זיכרון מתנגן - ראיון עם שלומית כהן-אסיף זיכרון מתנגן - ראיון עם שלומית כהן-אסיף ראיונות

זיכרון מתנגן - ראיון עם שלומית כהן-אסיף

על ספרה המחורז החדש "דִּי־לִי־לוֹל" ושירי הערש של ילדותה

שיר ערש נועד לערסל את התינוק (או הילד) ולהבטיח לו איזה נועם ומתק בשינה. לעומת זאת, המימד הדרמטי נועד לדמות שמפזמת אותו בלחש.

אמונה מלאת תום בעתיד טוב יותר - ראיון עם דויד גרוסמן אמונה מלאת תום בעתיד טוב יותר - ראיון עם דויד גרוסמן ראיונות

אמונה מלאת תום בעתיד טוב יותר - ראיון עם דויד גרוסמן

ראיון חגיגי עם דויד גרוסמן לרגל ציון עשרים שנה ליציאתו לאור של "מישהו לרוץ איתו"

בספר הזה אפשרתי לשני אנשים צעירים – אסף ותמר – להיות תמימים בעולם שסביבם; עולם ששולט, משפיל, מנצל. פתאום נכנסים אל העולם הזה שני אנשים שעדיין יש להם תום.