איור

עיטורי "הפנקס" ליצירות מצטיינות 2017 - הרשימה הקצרה עיטורי "הפנקס" ליצירות מצטיינות 2017 - הרשימה הקצרה יצירה מקורית

עיטורי "הפנקס" ליצירות מצטיינות 2017 - הרשימה הקצרה

מועמדים לעיטורי הצטיינות של "הפנקס"

לכבוד הכנס הקרוב, השישי במספר, המופק בשיתוף עם ספריית בית אריאלה, התכנסה ועדה חיצונית ובחרה מתוך הספרים שראו אור בשנה העברית האחרונה את הרשימה הקצרה - חמישה ספרים שהגיעו לשלב הגמר בארבע קטגוריות

תמונת פרופיל - מיכל שלו תמונת פרופיל - מיכל שלו איור

תמונת פרופיל - מיכל שלו

ראיון מילולי - ויזואלי על תהליך יצירתה של המאיירת, סגנונה ובחירותיה האמנותית

יש ילד מצחיק ויש ילד ספורטאי, יש ילד חזק ויש את זה שמצייר. כל ילד מחפש את מקומו בחברה. אני הייתי מהסוג המצייר, מציירת לילדים אחרים ציורים של חיות וכך יוצרת קשרים.

מאה ימים עם ירושה אבוט מאה ימים עם ירושה אבוט יצירה מקורית

מאה ימים עם ירושה אבוט / דלית פסח

על איור הספר "אבא ארך רגליים" במסגרת פרויקט ייחודי

נשאבתי וחוויתי את האופטימיות שלה, את הסקרנות הבלתי נלאית, את ההשתאות מול דברים טריוויאליים, את ההתרגשות מריהוט חדר משלה, מישיבה במסעדה, מרכישת ספרים, או מהיות בעל שש שמלות.

שבע בום! - בתיה קולטון שבע בום! - בתיה קולטון איור

שבע בום! - בתיה קולטון

על העבודה על הספר "דוקטור איכואב" בשבעה שלבים

בכל טקסט שאני מציירת - לרוב אלו טקסטים קלאסיים - אני מחפשת את האירוניה בין התוכן הטקסטואלי למה שאצייר. אצל צ'וקובסקי זה מאוד קל: שפתו עסיסית, תכניו מורכבים, והמציאות שסובבת סביב הרופא טוב הלב היא מסוכנת, מעוררת רחמים, מצחיקה.

עשרה ספרי ילדים שעוד לא עלו ארצה עשרה ספרי ילדים שעוד לא עלו ארצה ספרות

עשרה ספרי ילדים שעוד לא עלו ארצה / תמר הוכשטטר

הצצה לעשרה ספרי ילדים יפים ומסקרנים במיוחד מרחבי העולם

הדמויות והסיטואציות שיוצרת הסופרת סילביה ואן דן הידה (או בכל דרך שתבחרו לעברת את שמה) מאפשרות חווית קריאה מענגת למתחילים לקרוא. הספרים כתובים כך שבפרקים הראשונים המשפטים קצרים והמלים פשוטות, אך ככל שהקורא נכנס לעלילה רבת התהפוכות הוא מגלה (או לא) שהמשפטים מתארכים והשפה הופכת עשירה יותר.

בוגרים לגילם - רז בן-ארי בוגרים לגילם - רז בן-ארי איור

בוגרים לגילם - רז בן-ארי

ראיון עם בוגרת המחלקה לתקשורת חזותית במרכז האקדמי ויצו על פרויקט הגמר שלה - ספר מאויר מאת קורניי צ'וקובסקי

זכרתי רק כמה מהחרוזים הראשונים ואת השוקולדה המטוגנת. לקח זמן רב עד שהבנתי שבסיפור המקורי הזבובה לא קונה שוקולדה אלא מיחם רוסי שנקרא סמובר.

לרשימות נוספות
בוגרים לגילם - קוסטיה פרמיאקוב בוגרים לגילם - קוסטיה פרמיאקוב איור

בוגרים לגילם - קוסטיה פרמיאקוב

ראיון עם בוגר המחלקה לתקשורת חזותית ב"בצלאל" על פרויקט הגמר שלו - איור סיפור של קורניי צ'וקובסקי

כשהתחלתי לחפש טקסט לפרויקט גמר, גיליתי שהטקסטים שגדלתי עליהם בתור ילד, לא נוכחים בתרבות הישראלית. כמו כל ילד רוסי גדלתי על צ'וקובסקי ומרשק, ובקריאה מחודשת שלהם היום אני מעריץ אותם אפילו יותר.

תמונת פרופיל - אור יוגב תמונת פרופיל - אור יוגב איור

תמונת פרופיל - אור יוגב

ראיון מילולי - ויזואלי על תהליך יצירתו של המאייר, סגנונו ובחירותיו האמנותית

אולי זה רק אני, אבל יש תחושה שאנחנו בעידן זהב של האיור הישראלי. יש שפע מטורף של מאיירים ישראלים מצליחים ואין צורך לעשות ניים-דרופינג, כולם מוכשרים בטירוף, זה מעורר השראה וגורם לך לרצות לעבוד קשה יותר כדי להתבלט.

בוגרים לגילם - תפארת סיגלה בוגרים לגילם - תפארת סיגלה איור

בוגרים לגילם - תפארת סיגלה

ראיון עם בוגרת המחלקה לתקשורת חזותית ב"בצלאל" על פרויקט הגמר שלה - ספר מאויר מאת עודד בורלא

האתגר העיקרי שלי היה קביעת כללים לעולם של הסיפור. בורלא מזכיר אלמנטים אבסורדים, כמו "בית מרקחת שבים" ו"אופניים של מים". אבל כשהשתמשתי רק באלמנטים האלו, העולם שנבנה לא הרגיש שלם. זה היה מעט מידי.

פרופיל אמנית – מאיה איש-שלום פרופיל אמנית – מאיה איש-שלום איור

פרופיל אמנית – מאיה איש-שלום

ראיון מילולי - ויזואלי על תהליך יצירתה של המאיירת, סגנונה ובחירותיה האמנותית

היה לי חשוב שהספר ירגיש מאוד ישראלי, כפי שהראיתי בהשראות שלי - הבניינים, הרחוב, השדה, ולא פחות חשוב היה לי שהילדים יהיו מקומיים. מיקמתי את הסיפור בפריפריה, אך באופן כללי אפשר לומר שרוב הילדים בישראל הם לא בלונדיניים עם עיניים כחולות, ובנוסף השיח על גזענות וזהות נמצא כל הזמן באוויר וזה לגמרי במודעות שלי.

בוגרים לגילם – יהלי זיו בוגרים לגילם – יהלי זיו איור

בוגרים לגילם – יהלי זיו

ראיון עם בוגרת המחלקה לתקשורת חזותית ב"שנקר" על פרויקט הגמר שלה - ספר מאויר במגזרות נייר

האהבה הגדולה ביותר שלי היא עבודה במגזרות נייר. אני אוהבת לעבוד עם צורות גיאומטריות וצבעים חזקים, והנייר מאפשר לי את החופש הזה. גם כשאני מאיירת באופן דיגיטלי אני עובדת עם חוקים וכללים שמושפעים ממגזרות הנייר.

שבע בום! ליאורה גרוסמן שבע בום! ליאורה גרוסמן איור

שבע בום! ליאורה גרוסמן

שש טיוטות ואיור סופי אחד

עזבתי את האיור הזה לכמה זמן. פתרתי את הצבעוניות של הספר, ורק אז, כשהבנתי את הכיוון אליו הולך הספר, עשיתי סקיצות בשחור-לבן לכולו. כאן כבר ירדתי לעומקו של הטקסט, בו יש דגש על הדיאלוג