מריאן דובו

"אני מדברת עם המחברת שלי" - ראיון עם מריאן דובו "אני מדברת עם המחברת שלי" - ראיון עם מריאן דובו כללי

"אני מדברת עם המחברת שלי" - ראיון עם מריאן דובו

ראיון בלעדי עם הסופרת-מאיירת המוערכת

אני מנסה להיות כנה בעבודתי. אני כותבת סיפורים שאני הייתי אוהבת כילדה, המושפעים מזיכרונות ומהתרשמויות מילדותי. אני כותבת את ספריי בניסיון לא לחשוב איך הם ייתפסו על ידי הקוראים. כך לדעתי נוצרו הסיפורים הטובים ביותר שלי.

מצעד היצירות האיכותיות לילדים לשנת 2013 – ספרות ילדים מאוירת (תרגום) מצעד היצירות האיכותיות לילדים לשנת 2013 – ספרות ילדים מאוירת (תרגום) פרויקטים מיוחדים

מצעד היצירות האיכותיות לילדים לשנת 2013 – ספרות ילדים מאוירת (תרגום)

עיטור "הפנקס" לספרי ילדים מאוירים מצטיינים (תרגום) לשנת 2013

אין נוסחה לספר ילדים מוצלח. אבל כאשר נתקלים בספר שכזה, פשוט יודעים. החיבור החכם והמעניין בין איור וטקסט; המוזיקליות של החריזה; התנופה של הפרוזה; המתח הבנוי היטב; יצירת עולם בצורה משכנעת; טקסט מעורר מחשבה, בלתי מפוענח עד תום; איורים שנחרתים בזיכרון ומדרבנים את הקריאה; יצירה שמעוררת הנאה וצחוק. כל אלה ועוד נמצא בספרים ילדים מוצלחים, אבל אולי החשוב מכול הוא שאנחנו נאמין. נאמין שנוצרת לפנינו תמונה חדשה, חד-פעמית, של מצב, התרחשות, רעיון, והיא מתפענחת על-ידי הנמענים צעד אחר צעד ותמיד ניתן לשוב אליה ולשאוב ממנה דבר מה נוסף.

רדיקליות לגיל הרך רדיקליות לגיל הרך ספרות

רדיקליות לגיל הרך / טלי כוכבי

רשימת ביקורת על ספרה של מריאן דובו, "להפיל פיל"

ספרים המותאמים לפעוטות, כאלה שכל עמוד בהם כולל משפט או שניים ולא יותר, כדי להתאים לסף הסבלנות של קטנטנים; ספרים שאחרי כמה הקראות חוזרות קשה למצוא הורה שלא יידע לדקלם אותם בעל פה, ספרים כאלה נראים, לעתים, כספרים קצרים וקלילים. למעשה, מדובר במלאכת מחשבת של אמנות מיוחדת במינה. מי שכותב ספרים שנועדו לתפוס את האוזן, העין ובעיקר את הלב והנפש של אדם קטן ולהציג בפניו את הקסם והעושר הטמונים בין הדפים, הוא לא רק אמן אלא גם בעל מלאכה מיומן שיודע להתאים את הספר לצרכים הייחודיים של אנשים בשלב בו הם הופכים מתינוקות לילדים.