ספרות ילדים

משב רוח עדין של ספרות ספרות

משב רוח עדין של ספרות / יותם שווימר

רשימת ביקורת על ספרן של גלית ראב"ד ומאיה שלייפר, "פתאום נשבה הרוח"

נאמנה לסגנונה, שבא לידי ביטוי לא רק בתוכן העלילה אלא גם בנימת הדברים, שהיא מעין משב רוח עדין, הדרמה אצל ראב"ד היא מינורית על פני השטח, אך טומנת בחובה ערב רב של רגשות כמו רוגז, תחרותיות, תוכחה, בדידות, התפעמות והתרגשות

פכים קטנים של יומיום ספרות

פכים קטנים של יומיום / מור פוגלמן-דבורקין

רשימת ביקורת על ספרה של רינת הופר, "הדלת הירוקה"

"הדלת הירוקה" הוא ספר המאפשר לילד להתבונן ביצירה משני צדי המראה: מחד, הוא משקף לו נאמנה תמונה שלמה של עולמו הילדי על שלל חוויותיו ותחושותיו, ומאידך, הוא מעניק הצצה אל "אחורי הקלעים" של הופר

"העצמאות מאפשרת עשייה ויצירה" - ראיון עם אפרת שהם ויובל ישראלי ספרות

"העצמאות מאפשרת עשייה ויצירה" - ראיון עם אפרת שהם ויובל ישראלי

ראיון משותף עם סופרת ומאייר על תהליך העבודה על ספרי ילדים באנגלית

אנחנו נמצאים בעידן שהאופן שבו אנשים צורכים ונחשפים לספרות, למוזיקה, לאמנות, לרעיונות, לטקסטים, לדימויים, מרחיב ופורץ כל הזמן את הגבולות המוכרים. יש בזה קסם לצד לא מעט אתגרים.

המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / יותם שווימר

על הספרים "מאה ושש דרוריות חביבות", "המלך אמר", "לשיר!"

הגמישות של הדמויות, ו"תנאי השטח" המשתנים ונמתחים מהווים אלמנט משחקי בפני עצמו, וכך יוצרת ברגמן מלאות משחקית בטקסט ובאיור, ומדגישה את החוויה המשעשעת והמהנה שעוברת החבורה.

מה שהלב רוצה ספרות

מה שהלב רוצה / יותם שווימר

מחשבות בעקבות הספר "אברה - המסע אל הציור" מאת שהם סמיט ואברהם פרדו

הפרויקט החגיגי ויוצא הדופן הזה מעניין מבחינות רבות – אמנותיות, ספרותיות וחברתיות. לכן, יותר משנדרשת אליו התייחסות ברשימת ביקורת סטנדרטית, הוא מאפשר – ואפילו מעודד – הצפה של סוגיות שונות, שאת חלקן אבקש להציג בטקסט זה.

ילדות טובות: הבניית יחסים מגדריים בספרות הילדים הישראלית הקנונית כללי

ילדות טובות: הבניית יחסים מגדריים בספרות הילדים הישראלית הקנונית / גילה דנינו-יונה

בלעדי - פרסום מתוך ספר מחקר חדש על ספרות ילדים ישראלית

בסיפורים רבים שהדמויות בהם הן ילדות ונשים המרחב כולו הוא הספירה הפרטית. אם נשים וילדות יוצאות לספירה הציבורית אין זה אלא לזמן מוגבל ולמרחב תָחום, ההתנסות שלהן מלווה פחד וחזרתן הביתה שונה מזו של הבנים

לרשימות נוספות
דידי די! היא Nina no! ספרות

דידי די! היא Nina no!

ראיון עם אנט אפל, מתרגמת ספרי ילדים ישראליים לאנגלית

בהתחלה אמרתי שאין לי מושג איך לגשת לתרגום הזה. אם אמצא רשימה של מילים שלכולם יש את אותו סוף (למשל, lady, baby, gravy), זה לא יתאים בכלל לאיורים. ואם אמצא חרוזים שמתאימים לאיורים, זה לא יתאים לעקרון של משחק המילים. כמעט הרמתי ידיים.

שבע בום! אלינה גורבן איור

שבע בום! אלינה גורבן

שש טיוטות ואיור סופי אחד

לאחר אישור הסקיצה אני חושבת על מישהי/ו שאני מכירה או ראיתי והאופי שלה/ו מתאים לי לדמות, ואז יוצאת למסע חפירות אצל כולם בפייסבוק, בתמונות משפחתיות, כיתתיות וסורקת את האינטרנט בחיפוש אחר הדמויות שלי.

שבע בום! אורית ברגמן איור

שבע בום! אורית ברגמן

שש טיוטות ואיור סופי אחד

בספר הזה סבלתי מאוד מהעובדה שגם כתבתי אותו. שיניתי את הטקסט שוב ושוב, בלי להתחשב במאיירת. האמת שהייתי מתפטרת אם הייתי יכולה. מכיוון שיש מעט מילים בסיפור (אני משתדלת תמיד להעביר לאיור מה שניתן ולשמור על הטקסט מינימליסטי) כל שינוי גרר מהפכה גדולה באיור.

המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / מור פוגלמן-דבורקין

על הספרים "בזמן שלא היית", "אמא, מה זה עושה?", "מר טיגריס מתפרע"

האם ילדים, שכביכול טרם הפנימו את הקודים התרבותיים, באמת קרובים ושואפים לתת דרור להתנהגות "אמתית" או "טבעית" יותר, או שזוהי רומנטיזציה שמבוגרים עושים לתקופת הילדות? ואולי בעצם החוויה של "התפרעות" מוחלטת נושאת בחובה איום עבור ילדים, שהם חסרי שליטה על חייהם, ומידה מסוימת של מסגרות וכללים ברורים נוטעת בהם ביטחון?

המהדורה המקוצרת ספרות

המהדורה המקוצרת / יותם שווימר

על שלושה ספרים חדשים שעוסקים בחברות: "פינדוס עובר דירה", "ככה-ככה, זוזי שמש", "אני מייקי"

לא מדובר בפגישה עם דמות משנה שגורמת לגיבור להשתנות מתוקף הכלתה אותו; עוז מתוחכמת יותר, ולפיכך קשת מתעמתת עם מייקי, אינה נכונה לכל פעולה שלו, ומבטאת למעשה את האפשרות לדינמיקה אחרת בינו לבין הסביבה.

המעבר העדין שבין ילדות לבגרות - ראיון עם דקלה קידר ואילנה זפרן ספרות

המעבר העדין שבין ילדות לבגרות - ראיון עם דקלה קידר ואילנה זפרן

ראיון משותף עם הסופרת ועם המאיירת של הספר "ג'ורג'י"

האתגר הגדול שלי היה לספר בתוך המקום המוכר סיפור שונה, נאמן לאמת ולמורכבות הרגשית של הגיל המיוחד הזה – המצוי על המעבר העדין הזה שבין ילדות לבגרות.