ספרות ילדים

האישה שיצאה לאור - מעשיה שהייתה באמת ספרות

האישה שיצאה לאור - מעשיה שהייתה באמת

ראיון עם אורה פין, מו"ל הוצאת "סיפורי אמת של הלב"

ידעתי שאני מוכרחה לנסות לתת את הספרים הללו לכמה שיותר ילדים ומבוגרים – אם הם ירצו בהם! שזה המשך של עבודתי החינוכית במשך כל כך הרבה שנים. היה רגע מפחיד של היסוס. אחר כך כבר היתה עשייה ולימוד וטעויות.

"לקרוא סיפור אימה זה תמיד לחזור לילדות" ספרות

"לקרוא סיפור אימה זה תמיד לחזור לילדות"

על אימה ופחד בספרות ילדים ונוער - למה צריך את זה ומדוע ילדים אוהבים כל כך לפחד?

האימה מתמודדת עם שדים, גם פסיכולוגיים וגם תרבותיים. היא מדברת על סודות, שאף ז'אנר אחר לא מדבר עליהם. הסיבה שסיפורי בלהות משפיעים עלינו, מפחידים ומאיימים עלינו (על אף שאנחנו יודעים שזה רק "כאילו", שזה רק ספר או סרט), היא שהם מדברים עם חומרים נפשיים מודחקים, ומעוררים אותם לחיים, מאווררים אותם, מספקים להם מפלט. ספרי אימה לילדים (אבל לא רק לילדים) תמיד מספרים, ברובד הסמוי שלהם, על סודות שעולם המבוגרים, והמידע שהוא מספק, לא משככים.

שעת הסיפור שנמצאת מחוץ לזמן ספרות

שעת הסיפור שנמצאת מחוץ לזמן / תום בייקין-אוחיון

על החשיבות בשעת הסיפור, והמאבק להחזירה לחיינו

במקום הבטוח הזה שכל כולו השתתפות, אפשר לדבר על הדברים ממקום אחר, פחות שיפוטי ויותר משתף. אפשר ללמוד קצת על העולם של הילד, על מערכות יחסים שלו עם חבריו, על הדאגות שלו וההישגים שלו, ולנסות ביחד לגבש אסטרטגיה לקראת המחר. לכן מותר ואפילו כדאי שלא לקדש את הספר בשעת הסיפור. הספר הוא כלי בידנו, הוא לא המטרה.

למחוק וליצור - ראיון עם איה גורדון-נוי איור

למחוק וליצור - ראיון עם איה גורדון-נוי

ראיון עם המאיירת איה גורדון-נוי לכבוד צאת הספר "נונה ומחק האוויר"

היה לי מאוד חשוב שהטקסט יהיה נוכח באופן פיזי, ממש כמו חפץ. בועות הדיבור קיימות לא רק כדי שהמעצב יכניס לתוכן טקסט, אלא הן דבר ממשי. פיזי. כך הדמויות יכולות לעמוד לפני הדיבור, או מאחוריו, הדיבור נשלח לחלל כמו סטירה או כמו ליטוף ולכן אפשר גם למחוק אותו. כשנונה מתחילה למחוק עוד ועוד, העמדתי אותה בגשם של בועות דיבור מחוקות. רציתי לתת תחושה של רעש פנימי שלא מפסיק. כמו יום מאוד מעונן שיורד בו עוד ועוד גשם, כך גם המלחמה הפנימית של נונה ב"שללינג" - שזו בעצם המלחמה של "איך צריך להתנהג כדי להיות חלק מהחבורה" - יוצרת סביב נונה ענני מחיקות שמפריעות לה.

מה נקרא בשנה הקרובה? ספרות

מה נקרא בשנה הקרובה?

בתי ההוצאה לאור חושפים את הספר המומלץ שלהם לשנה הקרובה

שנה עברית חדשה בפתח וזו הזדמנות מצוינת לקבל הצצה לתכנית העבודה של בתי ההוצאה לאור בישראל. ביקשנו מבתי ההוצאה לבחור ספר מומלץ במיוחד שיראה אור במהלך השנה הקרובה, ולהוסיף מספר מלים על אודותיו. אתם/ן מוזמנים/ות להתרשם ולהגיב.

להחזיר את החזיר ספרות

להחזיר את החזיר / יותם שווימר

רשימת ביקורת על ספרם של אתגר קרת ודוד פולונסקי, "לשבור את החזיר"

קריאה בוגרת יותר של הסיפור, שבאופן לא באמת מפתיע מתעצבת בזכות איוריו המצוינים של פולונסקי לטקסט, חושפת רבדים עמוקים ונוספים. קרת מנסח בסיפור ביקורת נגד מכונת הקפיטליזם תוך שהוא משרטט מערכת יחסים בין דורית שכיחה ומקובלת. האם מחוקה לגמרי במשולש המשפחתי הזה (בהתאמה, היא מופיעה רק פעם אחת באיור, יד מכסה את פניה ומעיניה נשקפת עצבות והזדהות עם בנה); האב דומיננטי, אסרטיבי ומנותק לחלוטין מהתמורות שחלו בבנו.

לרשימות נוספות
"על הכאן ועכשיו" - כנס "הפנקס" הרביעי יוצא לדרך כללי

"על הכאן ועכשיו" - כנס "הפנקס" הרביעי יוצא לדרך

בחודש אוקטובר יתקיים הכנס השנתי של "הפנקס" בשיתוף עם מדיטק חולון. זהו הכנס הרביעי, וכמיטב המסורת ידונו בו נושאים הקשורים לספרות והאיור המקומיים, עם קריצה לחו"ל. מחיר הכניסה לכנס כולל אסופה מיוחדת המופקת במיוחד לכנס. ניתן לרכוש כרטיסים במכירה מוקדמת עד 13.9.2015 במחיר 65 ש"ח.

תמונת פרופיל - איתן אלוא איור

תמונת פרופיל - איתן אלוא

ראיון מילולי - ויזואלי על תהליך יצירתו של המאייר, סגנונו ובחירותיו האמנותית

מכיוון שמדובר בסיפורים מיתולוגיים הדבר מחייב מחקר מעמיק על האייקונים והדימויים שאני משתמש בהם. דוגמא טובה לכך קיימת בפרק של המיתולוגיה היפנית שבו ציירתי דרקון. מכיוון שהדרקון מופיע בעוד תרבויות (סינית, הודית וכו') הייתי חייב לעמוד על ההבדלים ביניהם כדי לא לצייר בטעות דרקון מלזי. כך גיליתי שלדרקון הסיני ארבעה טפרים בעוד שלדרקון היפני שלושה טפרים בלבד.

ד"ר סוס וההיסוס ספרות

ד"ר סוס וההיסוס / יותם שווימר

רשימת ביקורת על ספרו החדש של ד"ר סוס, "?What Pet Should I Get"

השבוע ראה אור ספר חדש של ד"ר סוס, "?What Pet Should I Get". הסיפור נמצא במלואו בעיזבונו של סוס, ועבר צביעה לצורך הוצאתו לאור. שלא במפתיע, הספר הספיק לשבור שיאי מכירות, ולעורר עניין רב, וסומן כגילוי של אוצר חבוי. אולם – בדומה לסערה שמחולל ספרה הנוסף של הרפר לי, מחברת "אל תיגע בזמיר", שראה אור לאחרונה – האם באמת מדובר ביצירה מוצלחת? האם הרצון שלנו ביצירות נוספות של יוצרים אהובים מאפילה על כושר השיפוט שלנו?

עיניים עצומות לרווחה איור

עיניים עצומות לרווחה / יניב טורם

על האתגר האיורי בייצוג האלוהים בספר "רק בעיניים עצומות רואים אותו" של אמונה אלון ונועה קלנר

מלאכת האיור של טקסט מסוג זה מציבה מלכוד למאייר המופקד על המשימה. מצד אחד, דימוי מוכר ושחוק של אלוהים כסבא זקן ודומיו יעשה עוול לספר אשר מציג את דמיונם התמים של הילדים. ומצד שני, איור מורכב (או מופשט) שאינו מעוניין לתת צורה פיגורטיבית לישות העליונה - תהיה אשר תהיה - יחטא לקולו ושפתו הפשוטה של דובר הספר, כאמור: הילד. ומעל לשני אלה, מרחפים ומצלים עוד שני מכשולים נוספים. האחד דתי–חוקתי–אמוני והוא קשור לכל עניין בנושא ייצוג האלוהים, והאחר איורי–סגנוני–טרנדי והוא ספציפי לספר זה. אך שניהם מאיימים, לדעתי, באותה המידה.

"הילדים היום חיים בעולם אחר" - ראיון עם נעה סמלסון ראיונות

"הילדים היום חיים בעולם אחר" - ראיון עם נעה סמלסון

ראיון עם עורכת ספרות הילדים והנוער, נעה סמלסון, לרגל עזיבתה את הוצאת "מטר"

לאחרונה סיימה סמלסון את תפקידה כעורכת ספרי ילדים ונוער בהוצאת "מטר", ועברה לתפקיד של עורכת תחום התרגום (למבוגרים) בהוצאת "ידיעות ספרים". לרגל המאורע, ערכנו - עורכי "הפנקס" - שיחת סיכום עם סמלסון, וזה מה שהיה לה לומר על ספרות ילדים, מגמות חברתיות-תרבותיות, ומה מנחה אותה בעבודתה.

אל הקצפת ומעבר לה! ספרות

אל הקצפת ומעבר לה! / יותם שווימר

רשימת ביקורת על ספרם של פיליפ ריב ושרה מקינטייר, "עוגות בחלל"

"עוגות בחלל" של פיליפ ריב ושרה מקינטייר הוא ספר מוצלח בזכות החוויה שהוא מעביר את הקוראים והקוראות, יותר מאשר שמדובר בטקסט ספרותי מעולה. הסיפור מלא החן והשובבות מתאר מה קרה לילדה בשם אסטרה, שיחד עם משפחתה יצאה למסע בחללית אל עבר הכוכב נובה מונדי כדי להקים שם מושבה אנושית חדשה. כיוון שמדובר במרחק של שנות אור רבות, בני האדם מורדמים בתאים מיוחדים, ולמעשה מוקפאים כך שיגיעו לכוכב החדש בחיים. אבל כמו שקורה לפעמים – אסטרה מתעוררת באמצע הטיסה, ומגלה שעקב תקלה שהיא אחראית לה בשגגה, נוצרו עוגות מפלצתיות מאיימות, והחללית סטתה ממסלולה.