ראיון

בוגרים לגילם - קוסטיה פרמיאקוב איור

בוגרים לגילם - קוסטיה פרמיאקוב

ראיון עם בוגר המחלקה לתקשורת חזותית ב"בצלאל" על פרויקט הגמר שלו - איור סיפור של קורניי צ'וקובסקי

כשהתחלתי לחפש טקסט לפרויקט גמר, גיליתי שהטקסטים שגדלתי עליהם בתור ילד, לא נוכחים בתרבות הישראלית. כמו כל ילד רוסי גדלתי על צ'וקובסקי ומרשק, ובקריאה מחודשת שלהם היום אני מעריץ אותם אפילו יותר.

לא לאבד את רעננות המבט - ראיון עם שהם סמיט ספרות

לא לאבד את רעננות המבט - ראיון עם שהם סמיט

ראיון עם הסופרת שהם סמיט לרגל צאת הספר "ילד חולות"

נדמה לי - אני מקווה - שהתנסות בסיפורי הקובץ תגרה ילדים לסוג המחשבה היזהרית. בעצם, זו חשיבה של ילד. ילד שלא קולקל ויש לו את כל הזמן שבעולם.

הכרח מיידי בהכרה - ראיון עם תמר ורטה-זהבי ספרות

הכרח מיידי בהכרה - ראיון עם תמר ורטה-זהבי

ראיון עם הסופרת תמר ורטה-זהבי לרגל צאת שני ספריה - "זה אני הדוד תום" ו"האישה ששינתה את אמריקה"

משיחותיי עם אלפי ילדות וילדים אני יודעת בברור שרובם כמהים לשוחח באופן בקורתי על האקטואליה, אבל המערכת מהסה אותם וברור מדוע – חשיפה למציאות רבת עוולות למוחלשים, רבת טייקונים וכרישי נדל"ן, עשויה לגרום לדור הצעיר לא להיות שותף לשכפול המציאות הזאת

פרופיל אמנית - יעל אלברט איור

פרופיל אמנית - יעל אלברט

ראיון מילולי - ויזואלי על תהליך יצירתה של המאיירת, סגנונה ובחירותיה האמנותית

אבא שלי היה הבמאי של התוכנית "קריאת כיוון" והייתי עדה לצילומי הסצינות הלקוחות מתוך הספר "אורה הכפולה". ראיתי את כל תהליך היצירה לפרטי פרטים - מהשיחזור של התקופה ובחירת הלוקיישנים וגם ליהוק השחקנים. אני חושבת שזה מאוד השפיע על הצורה שבה אני עובדת היום מבחינת איסוף חומרים ובניית הסצנות בספרים שאני מאיירת

"אני לא חלשה כמו שתמיד חשבתי על עצמי" - שיחה עם הנערה תום ספרות

"אני לא חלשה כמו שתמיד חשבתי על עצמי" - שיחה עם הנערה תום

ראיון בלעדי עם אחת מגיבורות הספר "סוגרים חשבון" מאת נועה רום

אני לא חלשה כמו שתמיד חשבתי על עצמי. שאני לא הבעיה, הבעיה נמצאת אצל אלא שמציקים ואצל אלה שישבו בצד ושתקו - הם הפחדנים, לא אני.

"שותפה לסוד שרק אני רואה אותו" - ראיון עם רחלי שלו ספרות

"שותפה לסוד שרק אני רואה אותו" - ראיון עם רחלי שלו

ראיון עם המאיירת רחלי שלו לרגל צאת הספר "רק בישראל - ספר החיפושים הגדול"

אני מקבלת כל הזמן תגובות מילדים מרחבי העולם שנהנים ממנו מאוד, גם ילדים ממש קטנטנים. ככה גם גיליתי שקיימת טעות וששכחתי דמות אחת באחת הכפולות

לרשימות נוספות
"תכנון נקמות עושה טוב לעור הפנים" - שיחה עם גברת בלום ספרות

"תכנון נקמות עושה טוב לעור הפנים" - שיחה עם גברת בלום

ראיון בלעדי עם אחת מגיבורות הספר "כראמל" מאת מאירה ברנע-גולדברג

אני המרשעת? אני?! מה השטויות האלו שאתה מקשקש כאן? אני הקורבן! נראה לי שלא קראת את הספר כמו שצריך. כראמל הוא הרשע, הוא וחבורת הילדים האיומה.

"אמנות מודרנית היא כשלוקחים סתם דברים רגילים ושמים אותם על קופסה הפוכה בצבע לבן" - שיחה עם הילדה קוקית ספרות

"אמנות מודרנית היא כשלוקחים סתם דברים רגילים ושמים אותם על קופסה הפוכה בצבע לבן" - שיחה עם הילדה קוקית

ראיון בלעדי עם גיבורת הספר "מונו הוא לא יצירת אמנות (ואני לא מוכנה שיהיה פריט אספנות)"

הקשר שלי עם מונו הוא לא משהו שאפשר לראות בעיניים, אני מרגישה אותו בתוך הלב. אני בכלל לא צריכה להיות אתו כל הזמן כדי לדעת שהוא החבר הכי טוב שלי.

"העצמאות מאפשרת עשייה ויצירה" - ראיון עם אפרת שהם ויובל ישראלי ספרות

"העצמאות מאפשרת עשייה ויצירה" - ראיון עם אפרת שהם ויובל ישראלי

ראיון משותף עם סופרת ומאייר על תהליך העבודה על ספרי ילדים באנגלית

אנחנו נמצאים בעידן שהאופן שבו אנשים צורכים ונחשפים לספרות, למוזיקה, לאמנות, לרעיונות, לטקסטים, לדימויים, מרחיב ופורץ כל הזמן את הגבולות המוכרים. יש בזה קסם לצד לא מעט אתגרים.

"אני ילדה לשעבר שניזונה מן הגעגוע שלה" - ראיון עם שלומית כהן-אסיף ספרות

"אני ילדה לשעבר שניזונה מן הגעגוע שלה" - ראיון עם שלומית כהן-אסיף

ראיון עם המשוררת לכבוד פרסום הספר "נשיקה בכיס ועוד נשיקה"

הילדה שלומית יושבת לי על הכתפיים, עוצמת לי את העיניים ומובילה אותי. לפעמים היא כותבת לי את השירים, לפעמים אני כותבת לה, ולרוב אנחנו עושות את זה בכוחות משותפים.

דידי די! היא Nina no! ספרות

דידי די! היא Nina no!

ראיון עם אנט אפל, מתרגמת ספרי ילדים ישראליים לאנגלית

בהתחלה אמרתי שאין לי מושג איך לגשת לתרגום הזה. אם אמצא רשימה של מילים שלכולם יש את אותו סוף (למשל, lady, baby, gravy), זה לא יתאים בכלל לאיורים. ואם אמצא חרוזים שמתאימים לאיורים, זה לא יתאים לעקרון של משחק המילים. כמעט הרמתי ידיים.

"ילדים חייבים להכיר טוב יותר את המשפחה שלהם" - שיחה עם הנערה מיכל ספרות

"ילדים חייבים להכיר טוב יותר את המשפחה שלהם" - שיחה עם הנערה מיכל

ראיון בלעדי עם מיכל, גיבורת הספר "הפרויקט של מיכל"

ילדים חייבים להכיר טוב יותר את המשפחה שלהם, וכן, במיוחד את הסבים והסבתות. אם לא הייתי שומעת את הסיפור של אמא וסבתא (ואם לא הייתי מגלה משהו נוסף אחר כך), בחיים לא הייתי מבינה למה סבתא מצוברחת רוב הזמן ולמי יניב ואמא דומים. אני חושבת שגם המשפחה מרגישה טוב מזה שהסיפור המשפחתי נכתב ונשמר.