לאייר את הארי פוטר / יבגני טרבנוב
מפגש מחודש עם "הארי פוטר" בעקבות צאת המהדורה המאוירת של הספר הראשון
נובמבר 19, 2015
קשה להאמין, אבל המהדורה הראשונה של “הארי פוטר ואבן החכמים” של הסופרת ג’יי. קיי. רולינג ראתה אור לפני 18 שנים. מאז יצאה כמות כמעט בלתי נתפסת של מהדורות והדפסות מחדש, שמיצבו אותה כסדרת הספרים המצליחה ביותר בעולם. ספרי “הארי פוטר” הפכו לרבי מכר מיידים אבל גם הגיעו למעמד של קלאסיקות מודרניות.
כאחת שאוהבת את הספרים מאז לידתם בערך – חייבת לציין את האיורים הראשונים שהם עדיין מקסימים בעיניי,
של המאיירת מארי גראנפרה. שג’י קי רולינג עצמה בחרה.
גם שם יש סיגנון ואיפיון דמויות, אמנם האיורים מופיעים בעיקר – על הכריכה – בצבע מלא –
ובראש כל פרק – וינניטות קטנות. –
הם יצאו בגירסה של ההוצאה הישראלית, ובתרגום של גילי בר הלל.
כאשר התחלנו להזמין את הספרים באנגלית, עם המתנה ליום הוצאתם בחו”ל – ומשלוח יוחד לארץ (במסגרת הארי פוטר לבוגרים)
קיבלנו עיצובים ואיורים נוספים – לכריכות.
שמחתי לראות שיצאה מהדורה מאויירת –
זה רעיון מעולה לצרף לאוסף…
תודה
אני חושבת שהייתה כאן הצלחה אמיתית של תפיסת הדמויות והאווירה. כקוראת מושבעת, אהבתי. למרות ובזכות הכול (;