משחק ועצמאות בספרי פעוטות / מור פוגלמן-דבורקין
מהדורה מקוצרת על הספרים "אמבטיה לשבתיה", "אחד פה לא כמו כולם", "ברווזים!"
אוקטובר 17, 2021
ריבוי הרקע הלבן שעליו נראות בכל כפולה רק הילדה, הבובה ומעט החפצים שלהן, הוא שיקוף נהדר של האופן שבו העולם כולו נעלם כאשר ילד או ילדה נשאבים לתוך משחק יחידני ולתוך עולמם הפנימי.
לא אהבתי את “אחד פה לא כמו כולם”. יש בכלל “כולם” שדומים זה לזה, לעומת “אחד” שלא? בעיניי זה להנכיח בעיה שלא אמורה להתעורר בגיל הרך, שבו כל ילד, חפץ או חיה הם יחידם ומיוחדים. אדרבא, להציג את זה כ”בעיה” בספר שמראה שבעצם “אין בעיה” נראה לי בעייתי 🙂
כמרבית ספרי הילדים בכלל וספרי הפעוטות בעיקר, היוצאים לאור בימינו, כדוגמת אלו הנזכרים פה, הם מתורגמים ו-או ‘ממוחזרים’. אני יכולה לתאר לעצמי שיש לנו כותבים מעולים לילדים, שעקב גורמים שיווקיים ספריהם אינם זוכים לצאת לאור והילדים מפסידים.