דנה כספי
ספרות
ליצור, לספור, לעצב סיפור / יותם שווימר
מהדורה מקוצרת על הספרים "אוצר הטבע של פלורה", "הארנבות של חודש אפריל", "מותק שלי"
ילדים יוצרים (בעיקר מציירים) מאכלסים ספרי רבים שייעדם ילדים וילדות. ספרים אלו יעסקו לרוב בתהליך היצירה המורכב, בחשיבות הדמיון ובכוח של היצירה לברוא עולם של ממש. בספרים מוצלחים במיוחד ניתן יהיה לעמוד על הקשרים בין המהלך היצירתי בתוך העלילה לבין המהלך היצירתי של יצירת הספר עצמו על ידי הסופר/ת והמאייר/ת.
במה ומסך
לא בדיוק כפי שמומינסבתא התכוונה / תמר הוכשטטר
האם טובה ינסון הייתה אוהבת את סדרת האנימציה החדשה על פי ספרי המומינים
בחנתי את עצמי - האם אני מסרבת לחידוש מתוך טעמים נוסטלגיים? האם אני מעדיפה את האינטרפטציה המונפשת הקודמת כי הכרתי אותה בתור ילדה? אך נדמה לי שיש פה שינוי מהותי שמעיד על התקופה בה אנו נמצאים, תקופה בה יצירות לילדים מבקשות לפצח את האניגמה ולהאיר את האפלה בכל מחיר.
ספרות
המהדורה המקוצרת / מור פוגלמן-דבורקין
על הספרים: "גברת פלפלת", "סבא סביח", "מתונשמת"
סיפורים משפחתיים הם טקסטים בעלי כוח רב. יש להם יכולת לעצב זהות, לכונן תחושת שייכות ולשמר זיכרון וידע תרבותי והיסטורי החשוב לפרט, לקבוצה, ולעתים אף לחברה. עם זאת, לא תמיד עומדים אותם סיפורים בקריטריונים של "סיפור טוב", שכן פעמים רבות הם מהווים בעצם מעין אנקדוטות יחידות ולא סיפורים של ממש
ספרות
הי הו, קרלסון! / תמר הוכשטטר
קריאה בוגרת לכבוד צאת המהדורה העברית החדשה של "קרלסון על הגג" מאת אסטריד לינדגרן
כילדה התרשמתי מאיכות המניפולציה של קרלסון, ורשמתי בזיכרוני את השיטות בהן הוא נוקט למקרה שאזדקק להן באחד הימים. אך בקריאה מאוחרת יצא לבי אל הילד הקטן שנאלץ להקריב אינספור הקרבות עבור חברו החדש בעל האגו השברירי
ספרות
בילבי גרב-ברך לא רוצה להיות גדולה / אסטריד לינדגרן
בלעדי - פרסום סיפור שטרם תורגם לעברית, מתוך "הספר הגדול של בילבי גרב-ברך"
טוֹמִי וְאָנִיקָה גַּם חָשׁוּ צְבִיטָה קְטַנָּה בַּלֵּב כְּשֶׁחָשְׁבוּ עַל בִּילְבִּי. עַכְשָׁו הִיא וַדַּאי שׁוֹכֶבֶת בְּמִטָּתָהּ בְּוִילָה וִילֵקוּלָה כְּשֶׁרַגְלֶיהָ עַל הַכַּר, וְאִישׁ לֹא בָּא לְכַסּוֹת אוֹתָהּ בִּשְׂמִיכָה. הֵם הֶחְלִיטוּ שֶׁלְּמָחֳרַת בַּבֹּקֶר יֵלְכוּ אֵלֶיהָ מֻקְדָּם מֵאֵי־פַּעַם.
פרויקטים מיוחדים
מצעד היצירות האכותיות לילדים ולילדות לשנת 2015 - חלק 3
בחלק השלישי - הענקת עיטור הצטיינות בתחומים: מלאכת התרגום, עיצוב ותרומה משמעותית לתרבות הילדים
כמיטב המסורת, גם השנה אנו חוגגים את היצירות הספרותיות שפורסמו בישראל עבור ילדים וילדות. ביקשנו מכותבים קבועים ב"הפנקס" וממומחים לספרות ילדים ונוער לבחור את היצירות המעולות ביותר שראו אור השנה.
