מיכל מגן


מה עושות האיילות המעוצבות - ראיון עם המעצבת מיכל מגן
על תהליך העבודה של עיצוב והפקת המהדורה החדשה של "מה עושות האיילות" מאת לאה גולדברג
הגרסה המקורית האהובה של הספר היא פרי שיתוף פעולה בין לאה גולדברג ואריה נבון. האיורים בשחור-לבן, בקו בוטח וקליל, מופיעים בכריכה ולצד השירים של גולדברג. איך נצליח לשחזר - ולצד זאת גם לחדש - מבלי לבאס את כל אלה שגדלו על הספר?


מסע אל הילדות ממקום חם ורחוק / מאיירות שונות
על הפרויקט "אגדות שחזרו מן הכפור", המציג מעשיות-עם רוסיות באיורים חדשים
בחרנו לאייר אגדות עם כי יש בהן עושר ויזואלי, הן מאפשרות הצצה למקומות אחרים ותרבויות אחרות, והן לא מפחדות להתעמת עם נושאים קשים. הן מחוברות חזק מאוד לנפש ולמושגים בסיסיים של טוב ורע, חוזק וחולשה, אהבה וקנאה, אמת ושקר


תמונת פרופיל - ענת פרי-טל
ראיון מילולי - ויזואלי על תהליך יצירתה של המאיירת, סגנונה ובחירותיה האמנותית
הסטורי-בורד עושה לי סדר בראש, בסיפור (המאויר) שלי, בדמויות הכתובות בטקסט, בדמויות שאינן כתובות בטקסט, ובעיקר בקומפוזיציה. זהו שלב קריטי מבחינתי והכול צריך לעבוד פיקס כדי להמשיך לשלב הבא.



שבע בום! שחר קובר
שש טיוטות ואיור סופי אחד
לגבי הילדה - מאוד רציתי שהיא תרכיב משקפיים, פשוט כי אין הרבה דמויות בספרי ילדים שיש להן משקפיים בלי שום סיבה לכך. כלומר, בדרך כלל אם מרכיבים משקפיים לילד בספר ילדים זה אומר שהוא ״החכם״ או ה״חנון״ ובתור ממושקף מדופלם זה מעצבן אותי.


שבע בום! - ניב תשבי
שש טיוטות ואיור סופי אחד
ב״מה עושות האיילות״ מופיע לצד השיר רישום קטן בקו דיו של אריה נבון, שעבד רבות עם גולדברג. הרישום הוא זה שיצר לי קצה חוט לדיאלוג שחיפשתי.


מצעד היצירות האיכותיות לילדים – שנת 2014 - עיצוב מצטיין
והנה, עוד שנה אזרחית הגיעה לסיומה, וזה הזמן לעשות סדר בכל מה שקרה פה. כמיטב המסורת, מעניק "הפנקס" עיטורים ליצירות ספרותיות מצטיינות בטקסט, איור, עיצוב, תרגום, ועוד. את הזוכים בעיטורים בחרו כותבות ב"הפנקס" ונשות טקסט וצבע. על-ידי הענקת עיטורים אנו מבקשים להצביע על היצירות הספרותיות המעניינות, המיוחדות והמוצלחות שראו אור השנה, ולעודד את פרסומן של יצירות איכותיות לילדים.