עמית טריינין

תערוכה מקוונת - פרשנויות איוריות לשירים מאת נתן זך (חלק ב') תערוכה מקוונת - פרשנויות איוריות לשירים מאת נתן זך (חלק ב') כללי

תערוכה מקוונת - פרשנויות איוריות לשירים מאת נתן זך (חלק ב')

תערוכת איורים מקוונת לשירים מאת נתן זך (חלק ב')

בחלק זה משתתפות ומשתתפים ליאורה גרוסמן, עמית טריינין, ענת ורשבסקי, סילביה כביב ועובדיה בנישו. המאיירות והמאיירים קיבלו שיר של נתן זך ויצרו פרשנות ויזואלית המתכתבת עם עולם האיור לילדים. בכך העמיקו את האפשרות לחוות יצירה טקסטואלית שלא נכתבה במקור לילדים דרך פרספקטיבה נוספת ומקורית.

לצלול אל תוך המפה - על מפות ואיור במרחב עם עמית טריינין לצלול אל תוך המפה - על מפות ואיור במרחב עם עמית טריינין איור

לצלול אל תוך המפה - על מפות ואיור במרחב עם עמית טריינין

ראיון בעקבות תערוכה על מפות במסגרת שבוע האיור

בתור ילד צללתי לאיורי מפות של ערים, טבע ומקומות בעולם שבכלל לא ביקרתי בהם עד לגיל מאוחר. אני זוכר את עצמי משנן שמות של ערי בירה, את שמות הנהרות באירופה ואת שמות היערות בזמן שבכלל הייתי בישראל בבית הילדים בקיבוץ. המפות מפעילות את הדמיון ומגרות את הרצון להכיר, לצאת ולחוות את העולם שבחוץ.

מה עושות האיילות המעוצבות - ראיון עם המעצבת מיכל מגן מה עושות האיילות המעוצבות - ראיון עם המעצבת מיכל מגן כללי

מה עושות האיילות המעוצבות - ראיון עם המעצבת מיכל מגן

על תהליך העבודה של עיצוב והפקת המהדורה החדשה של "מה עושות האיילות" מאת לאה גולדברג

הגרסה המקורית האהובה של הספר היא פרי שיתוף פעולה בין לאה גולדברג ואריה נבון. האיורים בשחור-לבן, בקו בוטח וקליל, מופיעים בכריכה ולצד השירים של גולדברג. איך נצליח לשחזר - ולצד זאת גם לחדש - מבלי לבאס את כל אלה שגדלו על הספר?

בוגרים לגילם - תמר לב בוגרים לגילם - תמר לב איור

בוגרים לגילם - תמר לב

ראיון עם בוגרת "בצלאל" על ספר שכתבה ואיירה (בטושים!)

תמיד היו חסרים לי בילדות ספרים גדולים שאפשר "לטבוע" בתוכם. רציתי לעשות ספר שהוא גדול בממדים שלו, כדי שכשהילד יפתח אותו או יפרוס אותו על הרצפה, הוא ירגיש שהוא ממש נכנס לתוך עולם.

מצעד היצירות האיכותיות לילדים – שנת 2012, חלק 1 מצעד היצירות האיכותיות לילדים – שנת 2012, חלק 1 פרויקטים מיוחדים

מצעד היצירות האיכותיות לילדים – שנת 2012, חלק 1

בחלק הראשון הענקת עיטור הצטיינות בתחומים: ספר ילדים מקור, ספר ילדים מתורגם, איור בספר מקור, איור בספר מתורגם, הצגת תאטרון.

ביקשנו מהעוסקים בתרבות לילדים על גווניה השונים, מתוך הערכה לטעמם וניסיונם, לבחור את מיטב היצירות שנעשו השנה לילדים. מתוך כוונה להעניק במה ליצירות איכותיות לילדים, החלטנו לציין את היצירות החשובות של 2012.