שירה לילדים
יצירה מקורית
כשנפלתי בגן וקיבלתי מכה // מיכל הגננת נתנה לי נשיקה // וכולם הסתכלו וקינאו נורא
יצירה מקורית
גחליליות // שקטות-שקטות // יפות, שקופות, עפות, // מפיצות זיקוקים של אור
יצירה מקורית
ענן אפור כחול קטן // התיישב ולא זז. // עליו ומתחתיו עבים דשנים // ריפדו את השמיים // נעו אט, כבדים
יצירה מקורית
השולחן קצת השתגע, // נמאס להיות כה מרובע, // לא רוצה להיות תקוע, // לעמוד סתם על ארבע.
כללי
שיר הוא מבע פילוסופי, אסתטי ומוזיקלי, וקריאתו צריכה להיות תענוג חושני. כמו שגולדברג עצמה כתבה באחת משיחותיה הספרותיות לילדים: "אם אתם 'מדברים' את השיר ונדמה לכם שאתם שרים אותו, סימן טוב הוא למשורר!"
לרשימות נוספות
כללי
בִּמקום פנטזיה מוחלטת, גולדברג מציעה לקוראיה הצעירים התבוננות אחרת על המציאוּת ובתוכה. כך זוכה השגרה לא אחת להפלאה – שבתורה זוכה להסבר ריאלי. קסם או כישוף אפשריים רק בחלום, בדמיון או הודות לאמנות
כללי
בתהליך העבודה על האיור התייעצתי רבות עם גיבורי השירים, הילדים שלי. בכל פעם ש"נתקעתי" ולא ידעתי לאן להמשיך, הקראתי להם את השיר, שאותו הם כבר הכירו, ועשינו ביחד "סיעור מוחות", דבר שהוליד לא פעם כיוונים חדשים ומפתיעים
כללי
"פרחים למשורר הלאומי" מציג את השירים הקלאסיים בדרך אחרת, אגבית כמעט, כשהם "עטופים" בסיפור שבמרכזו עומד ביאליק האיש. האדם. בשר ודם.
יצירה מקורית
סַּבָּא נָתַן לִי סֵפֶר קְטַנְטַן, // קָטָן מֵחֲצִי זֶרֶת, // עִם מִלִּים כְּמוֹ נְמָלִים, // מְסֻדָּרוֹת לְתִפְאֶרֶת.
איור
רשימת ביקורת על ספר השירה לילדים של ערן צלגוב ועמית טריינין, "הפוך על ענף"
"הפוך על ענף", ספר הילדים הראשון של המשורר והמתרגם ערן צלגוב, פועל במרחב המוגן של הקאנון, ובו בזמן חותר מתחת לגבולותיו
יצירה מקורית
שיר מקורי על אריה בודד.
כְּשֶׁעָצוּב // מֶלֶךְ הַחַיּוֹת שׁוֹאֵג // לְמַרְגְּלוֹת שִׁטָּה // בּוֹדֶדֶת מִתְיַשֵּׁב // מַבִּיט בַּשֶּׁמֶשׁ // הַשּׁוֹקַעַת // בְּחַשְׁרַת אָפֹר עָנָן // וּמִתְעַצֵּב