תמר הוכשטטר

תיבה מזמרת - חלומות תיבה מזמרת - חלומות יצירה מקורית

תיבה מזמרת - חלומות

תוכנית רדיו לילדים להאזנה!

"תיבה מזמרת", היא תוכנית רדיו לילדים ששודרה בגלי צה"ל בימי שבת בבוקר בשנים 2004-2005. את התוכנית ערכו והגישו סתיו פלטי-נגב ותמר הוכשטטר והשתתפו בה עוד חיילים, קריינים, טכנאים וילדים רבים. כל פרק מוקדש לנושא אחד ונמשך 52 דקות. כעת ניתן להאזין לפרקי התוכנית דרך כתב העת "הפנקס".

מצעד היצירות האיכותיות לילדים ולילדות לשנת 2015 - חלק 1 מצעד היצירות האיכותיות לילדים ולילדות לשנת 2015 - חלק 1 פרויקטים מיוחדים

מצעד היצירות האיכותיות לילדים ולילדות לשנת 2015 - חלק 1

בחלק הראשון - הענקת עיטור הצטיינות בתחומים: ספר ילדים מקור, ספר ילדים מתורגם, איור בספר מקור, איור בספר מתורגם

כמיטב המסורת, גם השנה אנו חוגגים את היצירות הספרותיות שפורסמו בישראל עבור ילדים וילדות. ביקשנו מכותבים קבועים ב"הפנקס" וממומחים לספרות ילדים ונוער, המגיעים לתחום מכיוונים שונים, לבחור את היצירות המעולות ביותר שראו אור השנה.

תיבה מזמרת - חנוכה תיבה מזמרת - חנוכה יצירה מקורית

תיבה מזמרת - חנוכה

תוכנית רדיו לילדים להאזנה!

"תיבה מזמרת", היא תוכנית רדיו לילדים ששודרה בגלי צה"ל בימי שבת בבוקר בשנים 2004-2005. את התוכנית ערכו והגישו סתיו פלטי-נגב ותמר הוכשטטר והשתתפו בה עוד חיילים, קריינים, טכנאים וילדים רבים. כל פרק מוקדש לנושא אחד ונמשך 52 דקות. כעת ניתן להאזין לפרקי התוכנית דרך כתב העת "הפנקס".

כוס התה שלי כוס התה שלי יצירה מקורית

כוס התה שלי / תמר הוכשטטר

על הקמפיין החדש של "ויסוצקי", יהונתן גפן והקשר בין נוסטלגיה וצרכנות

רק שמה שמתבקש פה מההורים הוא בעצם די מועט: אחרי שיקנו את המוצר, הפרסומת מבקשת רק כמה דקות מזמנם. לא דקות של מאבק עם זאטוט היפר אקטיבי, אלא שיחה נעימה עם בן-תרבות רהוט על כוס תה, כמנהג האנגלים. הילד המחונך מוזמן למעשה ל"שעת התה" שבה יש לענות בנימוס לשאלות ולשוחח שיחות בטלות.

אומללות נוראה, אושר אין-קץ אומללות נוראה, אושר אין-קץ כללי

אומללות נוראה, אושר אין-קץ / תמר הוכשטטר

רשימת ביקורת על ספרה של רוסה לגרקרנץ, "החיים המאושרים שלי"

החיים הרגילים של דוני מכילים אומללות נוראה ואושר אין-קץ, כמו כל חיים רגילים וייחודיים של ילדה בת שש שמתנסה בהליכה לבית הספר, ברכישת חברים (איזה ביטוי מצער. ממתי הפכו חברים למשהו שרוכשים?) ובהיותה חלק מקבוצה. החברות של דוני עם אלה-פרידה היא התאהבות של ממש וכך היא מתחילה: "בהפסקה השניה הבחינה בעוד ילדה שעמדה לבדה ורק הסתכלה. ושתיהן הביטו זו בזו בדיוק באותו הרגע. דוני אזרה אומת, ניגשה אל הילדה ושאלה: "רוצה להתנדנד?"

המהדורה המקוצרת - איור המהדורה המקוצרת - איור ספרות

המהדורה המקוצרת - איור / תמר הוכשטטר

על איורים של שלושה ספרי ילדים חדשים

ספרים רבים רואים אור במהלך השנה, ועל מנת לתת מענה והתייחסות ליצירות שיש מה לומר עליהן וחשוב שיהיו חלק מהשיח על אודות ספרות הילדים, החלטנו להשיק את מדור "המהדורה המקוצרת". המדור יתפרסם מעת לעת, בהתאם לצורך והעניין, ויכלול לפחות שלוש רשימות קצרות מהנהוג ברשימות ביקורת על ספר בודד המתפרסמות ב"הפנקס". אנו מקווים כי מהלך זה יאפשר בחינה רחבה יותר של ספרות המקור והתרגום המוצעת לילדים ובני נוער, תוך התייחסות לטקסט ואיור.

לרשימות נוספות
עריריות חסרת גיל עריריות חסרת גיל ספרות

עריריות חסרת גיל / תמר הוכשטטר

על המהדורה החדשה לספר "ניסים ונפלאות" ועל דמותה של לאה גולדברג כפי שהיא מוצגת ביצירה

כך שאין זה מפתיע שעל אף (ואולי בזכות) שאין לה ילדים משל עצמה (נבואה שתגשים את עצמה עבור גולדברג) דמותה של המספרת היא ללא ספק הדמות האמפתית ביותר לילדים בספר. האמפתיה שלה אותנטית ולא מתרברבת והיא אוספת את המחמאות שהיא מקבלת מפי הילדים בגאווה: "מרים ניגשה אלי, הביטה בי כבוחנת אותי היטב היטב, וסוף סוף פסקה: "את יודעת, את באמת עצומה!".

רק הכבש הזה לא יוצא לי מהראש רק הכבש הזה לא יוצא לי מהראש במה ומסך

רק הכבש הזה לא יוצא לי מהראש / תמר הוכשטטר

ביקורת על הסרט הדוקומנטרי, "הכי הרבה אני אוהב אותי"

שנות השבעים והשמונים התברכו באינספור תקליטים איכותיים של מיטב מאמני ישראל. מתי כספי, חווה אלברשטיין, אריק איינשטיין, דורי בן זאב והחלונות הגבוהים הם רק חלק מהאמנים שיצרו לילדים. אליהם ניתן להוסיף את כל הכוכבים של אותה תקופה שיצרו עבור פסטיבל שירי הילדים. מה גרם לפריחה הזאת באותה תקופה?

שובי הנה, שובי שולמית שובי הנה, שובי שולמית ספרות

שובי הנה, שובי שולמית / תמר הוכשטטר

רשימת ביקורת על הספר "חרוזים אדומים" של פניה ברגשטיין וולי מינצי

בעוד שהטקסט מעניק חיים ופתחון פה לעצים ולנחל בוחרת המאיירת ולי מינצי להפיח חיים דווקא בחרוזים החמקמקים, אותם היא מאיירת פעם בצורת להקת דגים ופעם בצורת שבט חיפושיות המטיילות בין העשבים. יצורים קסומים אשר ממהרים לברוח מוכרים מסיפורי ילדים רבים כמו זה של אליס הרודפת אחר הארנב הלבן או זה של ג'יימס ("ג'יימס והאפרסק הענק" מאת רואלד דאל) הרודף אחר זרעים קסומים החומקים מידיו ונבלעים באדמה. המרדף של ילד או ילדה אחר יצור קסום וחמקני מזמן את המעבר הנחוץ הזה בין העולם המציאותי לעולם הפנטסיה, שלרוב מתרחש ביער, במעמקי האדמה או אפילו בחורשת אילנות.

כי האדם סביון מצוי כי האדם סביון מצוי ספרות

כי האדם סביון מצוי / תמר הוכשטטר

רשימת ביקורת על ספרן של דניאלה כרמי והילה חבקין, "לאן עפים הסבאים?"

ההקבלה בין חיי הסביונים למחזוריות חיי האדם נמסרת ברמז כאשר מצוינת מחלתו של הסב - בקיץ דווקא, והתאוששותו עם תחילת החורף. כמה הולם שהקיץ היבש והממית של ישראל הוא שילווה מחלה ולא, כמו שאנו נוהגים לשאול מסיפורי אירופה, החורף. ליאורה לא שואלת אם המוות קרב וסבא לא מנסה לרכך את מצבו, ואומר לה, על אף שלא שאלה: "לפעמים זרע אחד או שנים עפים למדבר ולא מצליחים לצמוח. זה הסוף שלהם, כי כמעט ולא יורד שם גשם."

מצעד היצירות האיכותיות לילדים – שנת 2014 – איור בספר מתורגם מצעד היצירות האיכותיות לילדים – שנת 2014 – איור בספר מתורגם כללי

מצעד היצירות האיכותיות לילדים – שנת 2014 – איור בספר מתורגם

והנה, עוד שנה אזרחית הגיעה לסיומה, וזה הזמן לעשות סדר בכל מה שקרה פה. כמיטב המסורת, מעניק "הפנקס" עיטורים ליצירות ספרותיות מצטיינות בטקסט, איור, עיצוב, תרגום, ועוד. את הזוכים בעיטורים בחרו כותבות ב"הפנקס" ונשות טקסט וצבע. על-ידי הענקת עיטורים אנו מבקשים להצביע על היצירות הספרותיות המעניינות, המיוחדות והמוצלחות שראו אור השנה, ולעודד את פרסומן של יצירות איכותיות לילדים.

ביצים הוא לא מטיל, חלב הוא לא נותן ביצים הוא לא מטיל, חלב הוא לא נותן איור

ביצים הוא לא מטיל, חלב הוא לא נותן / תמר הוכשטטר

על דמותו של האב בספריו של דויד גרוסמן

בהופכו לבעלי-חיים משולחי רסן, מפחידים, הבזים למטלות הוריות, מספר האב סיפור המובלע במשחק המשעשע המוצג לקוראים. סיפור זה עוסק במאבקו הפנימי בין גבריותו לאבהותו. בגעגועיו ל"יערות אפלים" המסמלים את ימיו כצייד נודד, חסר מחויבות ובית. זהו גם שיעור מרומז לאיתמר ש"בכלל לא ידע שבתוך אבא שלו מסתתרות כל החיות האלה".